N1Noun
衣鉢
いはつ
Meaning
- 1.mysteries of one's master's art
- 2.robes and a bowl (monk's key possessions auctioned off at his funeral)
- 3.transmission of the dharma from master to disciple (in Zen)
Meanings across languages
- English
- mysteries of one's master's art, robes and a bowl (monk's key possessions auctioned off at his funeral), transmission of the dharma from master to disciple (in Zen)
- Tiếng Việt
- bí mật của thầy, áo và bát, truyền thừa từ thầy cho trò
- 日本語
- 衣鉢
- 한국어
- 스승의 예술의 신비, 스님 소지품, 스승에서 제자에게의 법 전승
- 中文
- 师傅的艺术秘密, 袍子和碗（和尚的主要财产在葬礼上拍卖）, 法传承（禅）
- Bahasa Indonesia
- misteri seni
- ภาษาไทย
- ปริศนาของศิลปะ
- Español
- misterios del arte
- Français
- mystères de l'art
- Deutsch
- Mysterien der Kunst
- Português
- mistérios da arte
Kanji used
Related words
Learn this word in context
Kanji 360 teaches vocabulary through reading, with audio, SRS review, and the kanji that build each word — free on iOS and Android.