発表

Meanings across languages

English

announcement, publication, presenting

Tiếng Việt

thông báo, công bố, trình bày

日本語

発表, 公表, 提示

한국어

발표, 공표, 제시

中文

宣布, 出版, 展示

Bahasa Indonesia

pengumuman

ภาษาไทย

การประกาศ

Español

anuncio

Français

annonce

Deutsch

Ankündigung

Português

anúncio

Example sentences

• 旅行業界によると、政府は昨年中は旅行者を支援する方針を発表しました。

  According to the travel industry, the government announced a policy to support travelers last year.

• 気候研究の結果が発表されました。

  The results of the climate study were announced.

• 今日、有名な二つの企業が合併を発表しました

  Today, two famous companies announced a merger.

• 新しい製品が日本で発表されました

  A new product was announced in Japan.

• 横浜市は新しい都市計画を発表しました

  Yokohama City announced a new urban planning project.

• 日本の高校は最近、新しい学習制度を導入することを発表しました。

  Recently, Japanese high schools announced the introduction of a new educational system.

• 東京は新しい環境条例を発表しました。

  Tokyo has announced a new environmental ordinance.

• 今日、日本の鉄道労働組合が一日ストライキを行うと発表した。

  Today, Japan's railway labor unions announced a one-day strike.

• 新しいスマートシティ計画が発表されました

  A new smart city plan has been announced.

• 企業は再発防止のために新しいプログラムを導入する計画を発表した。

  The company announced a plan to implement a new program to prevent recurrence.