対応

Meanings across languages

English

correspondence (to), equivalence, suitability

Tiếng Việt

phản hồi, tương đương, tính tương thích

日本語

対応, 同等, 適合

한국어

대응, 동등, 적합性

中文

对应, 等价, 适宜性

Bahasa Indonesia

korespondensi

ภาษาไทย

ความสอดคล้อง

Español

equivalencia

Français

correspondance

Deutsch

Entsprechung

Português

correspondência

Example sentences

• 特に小規模企業には対応が難しいと思われます。

  It is considered particularly difficult for small businesses to respond.

• 企業の安定を図るためには急速な対応が必要です。

  Rapid response is essential to ensure business stability.

• 彼は祖父と父から受け継いだ技術を大切にし、時代の変化にも対応しようとしています。

  He cherishes the skills inherited from his grandfather and father, while trying to adapt to changing times.

• しかしながら、地理的距離や文化の違いが課題として残っており、さらなる対応が求められます。

  However, geographical distance and cultural differences remain challenges, necessitating further measures.

• リスクを免れるための対応が急用とされている。

  Measures to avoid risk are considered urgent.

• この対応はじっくりと肝に銘じるべきだ。

  This response should be carefully internalized.

• 政府は対応策を考えている

  The government is considering countermeasures.