弔い合戦

Meanings across languages

English

fighting to avenge someone's death, battle of revenge

Tiếng Việt

chiến đấu để trả thù sự chết của ai đó, cuộc chiến để báo thù

日本語

誰かの死を復讐するために戦うこと, 復讐の戦い

한국어

누군가의 죽음을 복수하기 위해 싸우다, 복수 전쟁

中文

为复仇而战, 复仇之战

Bahasa Indonesia

pertempuran pembalasan, pertempuran untuk balas dendam

ภาษาไทย

การต่อสู้เพื่อล้างแค้น, การต่อสู้ตอบแทน

Español

lucha por venganza, batalla de venganza

Français

lutte pour venger, bataille de vengeance

Deutsch

Rachekampf, Vergeltungsgefecht

Português

luta para vingar, batalha de vingança