Đoạn văn trong bài luận chính thức
- 1げんだいしゃかいにおけるストレスのぞうかは、けんこうにただいなえいきょうをあたえている。
現代社会におけるストレスの増加は、健康に多大な影響を与えている。
Sự gia tăng căng thẳng trong xã hội hiện đại có ảnh hưởng lớn đến sức khỏe.
- 2おおくのけんきゅうによれば、ちょうきてきなストレスはしんしんのけんこうをそこなうよういんとされている。
多くの研究によれば、長期的なストレスは心身の健康を損なう要因とされている。
Nhiều nghiên cứu cho thấy căng thẳng lâu dài là yếu tố làm suy yếu sức khỏe tâm thần và thể chất.
- 3そのため、ストレスかんりのじゅうようせいがますますたかまっている。
そのため、ストレス管理の重要性がますます高まっている。
Do đó, tầm quan trọng của việc quản lý căng thẳng đang ngày càng gia tăng.
- 4きぎょうやきょういくきかんは、じゅうぎょういんやがくせいにたいしてストレスをけいげんするためのプログラムをていきょうすべきである。
企業や教育機関は、従業員や学生に対してストレスを軽減するためのプログラムを提供すべきである。
Các công ty và cơ sở giáo dục nên cung cấp các chương trình giảm bớt căng thẳng cho nhân viên và sinh viên.
- 5これによって、せいしんてきおよびにくたいてきなけんこうをそくしんし、こうりつがこうじょうすることがきたいされる。
これによって、精神的および肉体的な健康を促進し、効率が向上することが期待される。
Điều này được kỳ vọng sẽ thúc đẩy sức khỏe tinh thần và thể chất, đồng thời nâng cao hiệu quả.
Ghi chú huấn luyện
Đoạn văn nói về tầm quan trọng ngày càng tăng của quản lý căng thẳng trong xã hội hiện đại. Nhấn mạnh nhu cầu cung cấp các chương trình giúp giảm căng thẳng để cải thiện sức khỏe tinh thần và thể chất.
Tập trung phát âm
- ストレス — nhấn mạnh vào ス
- 増加 (ぞうか) — chú ý đến nguyên âm dài おう
- 影響 (えいきょう) — phát âm えい là 'ei' và きょう là 'kyou'
- 実際 (じっさい) — chú ý đến っ nhỏ để nhân đôi âm
- 健康 (けんこう) — phát âm đúng nguyên âm dài おう
Nhịp điệu & tốc độ
Văn bản có giọng điệu trang trọng với nhịp điệu đều, phù hợp để shadow từng câu riêng lẻ để hiểu cách diễn đạt tinh tế.
Ngữ pháp chính
- 〜における = liên quan đến, trong lĩnh vực
- 〜によれば = theo như
- 〜ますます = ngày càng
- 〜ため = vì, cho mục đích
Chiến lược luyện tập
Nghe ít nhất hai lần trước khi bắt đầu shadow. Chú ý duy trì giọng điệu và nhịp độ trang trọng như trong các văn bản học thuật hoặc chính thức. Luyện tập các từ khó riêng lẻ nếu cần.
Lỗi thường gặp
- Nối liền 〜における thành một từ mà không tách biệt rõ ràng
- Nhấn mạnh quá mức các hạt trong câu như よれば
- Bỏ qua nguyên âm dài trong các từ như 増加 và 健康
Luyện shadowing khi đi lại
Ứng dụng Kanji 360 thêm tính năng ghi âm, so sánh phát lại và hàng chục clip shadowing với kanji thứ tự nét và ôn tập SRS.