palsy, become numb, paralysed

Về kanji này

Kanji「痺」có nghĩa chính là 'tê liệt' hoặc 'tê'. Nó thường được dùng trong ngữ cảnh mô tả cảm giác tê buốt ở tay hoặc chân, khi máu không lưu thông tốt. Kanji này chủ yếu được sử dụng như một động từ trong cách đọc kun'yomi là 'しび.れる', có nghĩa là 'bị tê' hoặc 'trở nên tê liệt'. Mặc dù không có nhiều từ ghép phổ biến, bạn có thể bắt gặp từ '痺れ' (しびれ), có nghĩa là 'cảm giác tê'. Một lưu ý nhỏ là cảm giác này thường xảy ra khi cơ thể chèn ép vào một bộ phận nào đó trong thời gian dài.

Câu ví dụ

• 足が痺れました。

  Chân tôi bị tê.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

palsy, become numb, paralysed

한국어

마비

中文

麻痹

id

paresis

th

อัมพาต

es

parálisis

fr

paralysie

de

Lähmung

pt

paralisia

Từ vựng dùng kanji này