วางแผนการเดินทางร่วมกัน
- 1こんどのやすみにりょこうしない？
今度の休みに旅行しない？
ไปเที่ยวในวันหยุดครั้งหน้ากันไหม?
- 2いいね！どこにいきたい？
いいね！どこに行きたい？
ดีเลย! อยากไปที่ไหน?
- 3きょうとにいきたいとおもってる。
京都に行きたいと思ってる。
ฉันคิดว่าจะไปเกียวโต
- 4きょうとはいいね。かんこうちがおおいし。
京都はいいね。観光地が多いし。
เกียวโตดีนะ มีสถานที่ท่องเที่ยวเยอะ
- 5どのくらいたいざいするよてい？
どのくらい滞在する予定？
คุณวางแผนจะอยู่กี่วัน?
- 6みっかかんくらいがいいかな。
三日間くらいがいいかな。
ประมาณสามวันดีไหม
- 7しゅくはくさきはどうする？
宿泊先はどうする？
ที่พักล่ะ?
- 8ホテルをよやくしようか。
ホテルを予約しようか。
จองโรงแรมกันไหม?
- 9それがいいね。べんりだし。
それがいいね。便利だし。
นั่นเป็นความคิดที่ดี สะดวกดี
- 10こうつうしゅだんはどうする？
交通手段はどうする？
การเดินทางล่ะ?
- 11しんかんせんでいこうよ。
新幹線で行こうよ。
ไปด้วยชินคันเซ็นกันเถอะ
- 12それははやくていいね。
それは速くていいね。
นั่นเร็วและดี
- 13かんこうちはどこにいく？
観光地はどこに行く？
เราจะไปสถานที่ท่องเที่ยวไหนบ้าง?
- 14きんかくじときよみずでらはどう？
金閣寺と清水寺はどう？
วัดคินคะคุจิและวัดคิโยมิซุเดระล่ะ?
- 15それはぜったいにいきたいね。
それは絶対に行きたいね。
ฉันอยากไปที่นั่นแน่นอน
- 16たべものもたのしみだね。
食べ物も楽しみだね。
อาหารก็น่าตื่นเต้นนะ
- 17きょうとのりょうりはおいしいよ。
京都の料理は美味しいよ。
อาหารเกียวโตอร่อยมาก
- 18おみやげもかいたいね。
お土産も買いたいね。
ฉันก็อยากซื้อของฝากด้วย
- 19やつはしがゆうめいだよ。
八つ橋が有名だよ。
ยัตสึฮาชิเป็นที่รู้จักดี
- 20たのしみだね！はやくいきたい
楽しみだね！早く行きたい
ตื่นเต้นจัง! อยากไปเร็วๆ
หมายเหตุการฝึก
การสนทนาอย่างเป็นมิตรเกี่ยวกับการวางแผนท่องเที่ยวที่เกียวโต เต็มไปด้วยความตื่นเต้นและคาดหวังระหว่างการพูดคุยเกี่ยวกับการขนส่งและสถานที่ท่องเที่ยว
จุดเน้นการออกเสียง
- 京都 (きょうと) — พยางค์แรกยาว, เน้นきょう (kyoo)
- 新幹線 (しんかんせん) — ออกเสียงนาสิก ん (n) ให้ชัดเจน
- 金閣寺 (きんかくじ) — ระวังเสียงตกหลัง きん
- 観光地 (かんこうち) — ออกเสียงこう (koo) ให้ราบรื่น, ไม่สะดุด
- 絶対に (ぜったいに) — っ คู่ต้องออกเสียงให้แข็งและเร็ว
จังหวะและความเร็ว
บทสนทนาไหลลื่นตามธรรมชาติในรูปแบบคำถามและคำตอบ ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนจะช่วยในการฝึกฝน
ไวยากรณ์หลัก
- 〜したい = ต้องการทำ (แสดงความปรารถนา)
- 〜に行く = ไปยังที่ (แสดงจุดหมายปลายทาง)
- 〜と思っている = คิดเกี่ยวกับ (แสดงเจตนา)
- 〜し = เพราะ (ให้เหตุผล)
ลักษณะเด่นของภาษาพูดธรรมชาติ
- รูปแบบการเสนอแนะอย่างไม่เป็นทางการเช่น しない？ เป็นธรรมดาในบทสนทนาแบบกันเอง
กลยุทธ์การฝึก
ฟังบทสนทนาทั้งหมดสองครั้ง โฟกัสที่การสะท้อนความกระตือรือร้นและน้ำเสียงที่เป็นมิตร แยกบทสนทนาออกเป็นคู่ถามตอบแต่ละคู่เมื่อฝึกฝน
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- ข้ามเสียงยาวในคำเช่น しんかんせん — รักษาให้ชัดเจน
- ไม่สนใจการหยุดชั่วคราวตามธรรมชาติหลังคำถาม — รักษาจังหวะ
- ไม่สนใจความแตกต่างของพิตช์โดยเฉพาะในชื่อต่าง ๆ
ฝึกพูดตามได้ทุกที่ทุกเวลา
แอป Kanji 360 เพิ่มการอัดเสียง การเปรียบเทียบเสียงที่เล่น และคลิปฝึกพูดตามอีกมากมายพร้อมคันจิลำดับการเขียนและการทบทวน SRS