นิสัยการออกกำลังกาย
- 1さいきん、うんどうをはじめたんだ。
最近、運動を始めたんだ。
เมื่อเร็วๆ นี้ฉันเริ่มออกกำลังกายแล้ว
- 2いいね！どんなうんどうをしているの？
いいね！どんな運動をしているの？
ดีจัง! คุณออกกำลังกายแบบไหน?
- 3ジョギングをはじめたよ。
ジョギングを始めたよ。
ฉันเริ่มวิ่งจ๊อกกิ้งแล้ว
- 4ジョギングはけんこうにいいよね。
ジョギングは健康にいいよね。
การวิ่งจ๊อกกิ้งดีต่อสุขภาพนะ
- 5そうだね。たいりょくがついてきたよ。
そうだね。体力がついてきたよ。
ใช่แล้ว ฉันกำลังเพิ่มความแข็งแรง
- 6しゅうになんかいくらいはしっているの？
週に何回くらい走っているの？
คุณวิ่งกี่ครั้งต่อสัปดาห์?
- 7しゅうにさんかいくらいかな。
週に三回くらいかな。
ประมาณสามครั้งต่อสัปดาห์
- 8それはいいペースだね。
それはいいペースだね。
นั่นเป็นจังหวะที่ดีนะ
- 9きみは何かうんどうしているの？
君は何か運動しているの？
คุณออกกำลังกายบ้างไหม?
- 10ヨガをやっているよ。
ヨガをやっているよ。
ฉันเล่นโยคะ
- 11ヨガはリラックスできそうだね。
ヨガはリラックスできそうだね。
โยคะดูเหมือนจะผ่อนคลาย
- 12そうだよ。ストレスかいしょうになる。
そうだよ。ストレス解消になる。
ใช่ มันช่วยลดความเครียด
- 13うんどうはけんこうのためにだいじだね。
運動は健康のために大事だね。
การออกกำลังกายสำคัญต่อสุขภาพ
- 14うん、つづけることがたいせつだね。
うん、続けることが大切だね。
ใช่ การทำต่อเนื่องเป็นสิ่งสำคัญ
- 15うんどうをつづけるのはむずかしいけどね。
運動を続けるのは難しいけどね。
แต่การออกกำลังกายต่อเนื่องนั้นยาก
- 16そうだね、でもしゅうかんにするとらくだよ。
そうだね、でも習慣にすると楽だよ。
ใช่ แต่ถ้าเป็นนิสัยแล้วจะง่ายขึ้น
- 17たしかに、しゅうかんにするために頑張るよ。
確かに、習慣にするために頑張るよ。
แน่นอน ฉันจะพยายามทำให้เป็นนิสัย
- 18おうえんしてるよ！いっしょにがんばろう。
応援してるよ！一緒に頑張ろう。
ฉันเชียร์คุณ! มาพยายามด้วยกันเถอะ
- 19ありがとう！いっしょにけんこうになろう。
ありがとう！一緒に健康になろう。
ขอบคุณ! มาสุขภาพดีไปด้วยกัน
- 20うん、たのしみにしているよ！
うん、楽しみにしているよ！
ใช่ ฉันตั้งตารอเลย!
หมายเหตุการฝึก
การพูดคุยเกี่ยวกับนิสัยการออกกำลังกายที่เพิ่งเริ่ม ฝ่ายพูดแชร์กิจกรรมและให้กำลังใจซึ่งกันและกันเพื่อรักษานิสัยสุขภาพที่ดี
จุดเน้นการออกเสียง
- 運動 (うんどう) — ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการออกเสียง ん เป็นเสียงจมูกอย่างถูกต้อง
- ジョギング — สังเกตการลดลงของระดับเสียงเมื่อต้นคำ
- 体力 (たいりょく) — ระวังตัวสะกดที่ยาว
- ヨガ — ให้ความสนใจกับการออกเสียงสระสั้น
- 習慣 (しゅうかん) — ออกเสียง し ให้ชัดเจน หลีกเลี่ยงเสียง 'sh'
จังหวะและความเร็ว
การพูดคุยประกอบด้วยการโต้ตอบสั้นๆ พร้อมกับหยุดในที่ธรรมชาติหลังจากแต่ละประโยค ช่วยให้สามารถการจับเสียงแต่ละประโยคได้ชัดเจน
ไวยากรณ์หลัก
- 〜んだ = คำอธิบายหรือความยืนยันแบบไม่เป็นทางการ
- 〜ても = แม้ว่า; การเน้นความพยายามหรือเงื่อนไข
- こと = การแปลงกิริยาเป็นคำนาม ใช้พูดถึงการกระทำเป็นสิ่งของ
- 〜し = การระบุเหตุผลหรือสาเหตุ
ลักษณะเด่นของภาษาพูดธรรมชาติ
- そうだね มักใช้ในการเห็นด้วย มักจะอ่านอย่างรวดเร็ว
- การย่อลงของเสียงสระในการพูดที่รวดเร็ว โดยเฉพาะกับสำนวนจบประโยคที่ไม่เป็นทางการเช่น 〜だね
กลยุทธ์การฝึก
ฟังบทสนทนาทั้งหมดสองครั้งเพื่อจับจังหวะและโทนเสียง จากนั้นทำการจับเสียงแบบประโยคต่อประโยค โดยมุ่งเน้นไปที่เสียงและการออกเสียงที่ถูกต้อง ใช้เวลาพิเศษกับส่วนที่มีคำศัพท์ยาวหรือการออกเสียงที่ซับซ้อน
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- ละทิ้งคำช่วยอย่าง 〜に ขณะอ่านเร็ว
- การรวม 〜んだ เข้ากับคำก่อนหน้า สูญเสียความชัดเจน
- ไม่ได้แยกแยะระหว่างสระสั้นและยาว — สำคัญในการเข้าใจถูกต้อง
- ละเลยระดับเสียง อาจทำให้เปลี่ยนแปลงความหมายที่ตั้งใจ
ฝึกพูดตามได้ทุกที่ทุกเวลา
แอป Kanji 360 เพิ่มการอัดเสียง การเปรียบเทียบเสียงที่เล่น และคลิปฝึกพูดตามอีกมากมายพร้อมคันจิลำดับการเขียนและการทบทวน SRS