All shadowing clips
N38 ประโยค

เช็คอินที่โรงแรม

  1. 1こんにちは、よやくしているたなかです。

    こんにちは、予約している田中です。

    สวัสดี ฉันชื่อทานากะ ฉันมีการจองไว้

  2. 2こんにちは、たなかさまですね。かくにんいたします

    こんにちは、田中様ですね。確認いたします

    สวัสดีครับ/ค่ะ คุณทานากะใช่ไหม? ให้ฉันตรวจสอบก่อนนะ

  3. 3ありがとうございます。シングルルームをおねがいしました。

    ありがとうございます。シングルルームをお願いしました。

    ขอบคุณ ฉันขอห้องเดี่ยวไว้

  4. 4はい、シングルルームでございます。こちらがかぎです。

    はい、シングルルームでございます。こちらが鍵です。

    ใช่ นี่คือห้องเดี่ยวของคุณ นี่คือกุญแจของคุณ

  5. 5ちょうしょくはなんじからですか?

    朝食は何時からですか?

    อาหารเช้าจะเริ่มกี่โมง?

  6. 6ちょうしょくは7じから10じまでです。

    朝食は7時から10時までです。

    อาหารเช้ามีตั้งแต่ 7 โมงถึง 10 โมงเช้า

  7. 7わかりました。ありがとうございます。

    わかりました。ありがとうございます。

    ฉันเข้าใจ ขอบคุณค่ะ

  8. 8ごゆっくりおすごしください。

    ごゆっくりお過ごしください。

    โปรดสนุกกับการเข้าพักค่ะ

หมายเหตุการฝึก

การสนทนาอย่างสุภาพและเป็นทางการที่เคาน์เตอร์ต้อนรับของโรงแรม บรรยากาศสุภาพและมืออาชีพ

จุดเน้นการออกเสียง

  • 田中 (たなか) — ตรวจสอบให้แน่ใจว่า 'た' และ 'な' มีความแตกต่างของเสียงที่ชัดเจน
  • 予約 (よやく) — โปรดระวังคำ 促音 (つ ตัวเล็ก) หลัง 'よ'
  • 確認いたします (かくにんいたします) — 'く' ใน 'かく' ไม่ควรเน้นย้ำเกินไป แต่ 'にん' ควรชัดเจน
  • 朝食 (ちょうしょく) — ตรวจสอบให้แน่ใจว่า 'ちょう' มีเสียงวรรณยุกต์ยาว
  • 鍵 (かぎ) — รักษาเสียงต่ำและอย่ายืด 'ぎ'

จังหวะและความเร็ว

การสนทนามีจังหวะที่เคารพและสม่ำเสมอ ซึ่งเป็นแบบฉบับของการมีปฏิสัมพันธ์ที่เป็นทางการ โปรดฟังการหยุดที่เป็นธรรมชาติหลังจากการทักทายและยืนยัน

ไวยากรณ์หลัก

  • 〜ています = สถานะต่อเนื่องหรือพฤติกรรมที่เป็นนิสัย
  • 〜いたします = การทำอะไรอย่างสุภาพ
  • 〜でございます = รูปแบบที่เป็นทางการมากของ です
  • 〜から = ระบุเวลาเริ่มต้น

ลักษณะเด่นของภาษาพูดธรรมชาติ

  • 〜ている มักถูกอ่านรวดเร็วเป็น 〜てる ในการพูดคุยที่ไม่เป็นทางการ

กลยุทธ์การฝึก

ฟังสองครั้งเพื่อให้คุ้นเคยกับโทนทางการและการแสดงออกที่สุภาพ Shadow แต่ละบรรทัดเป็นรายบุคคล โดยมุ่งเน้นที่การหยุดตามธรรมชาติและน้ำเสียงที่สุภาพ

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • ละเว้นการอ่าน 〜ます ตอนจบเนื่องจากความเร็วในการพูดที่เร็ว
  • ลืมเปลี่ยนไปใช้ระดับที่สุภาพ (เช่น รูปแบบ です/ます)
  • สับสนเสียงยาว ส่งผลให้เกิดความเข้าใจผิดโดยเฉพาะกับคำเช่น ちょうしょく

ฝึกพูดตามได้ทุกที่ทุกเวลา

แอป Kanji 360 เพิ่มการอัดเสียง การเปรียบเทียบเสียงที่เล่น และคลิปฝึกพูดตามอีกมากมายพร้อมคันจิลำดับการเขียนและการทบทวน SRS