ชีวิตมหาวิทยาลัย
- 1だいがくせいかつはどうですか？
大学生活はどうですか？
ชีวิตในมหาวิทยาลัยเป็นอย่างไรบ้าง?
- 2いそがしいですが、じゅうじつしています。
忙しいですが、充実しています。
ยุ่งมากแต่ก็เต็มไปด้วยความสุข
- 3じゅぎょうはどんなかんじですか？
授業はどんな感じですか？
การเรียนเป็นอย่างไรบ้าง?
- 4きょうじゅがしんせつで、しつもんしやすいです。
教授が親切で、質問しやすいです。
อาจารย์ใจดีและถามได้ง่าย
- 5サークルかつどうにはさんかしていますか？
サークル活動には参加していますか？
คุณเข้าร่วมกิจกรรมชมรมหรือไม่?
- 6はい、テニスサークルにはいっています。
はい、テニスサークルに入っています。
ใช่ ฉันเข้าร่วมชมรมเทนนิส
- 7ともだちはたくさんできましたか？
友達はたくさんできましたか？
คุณมีเพื่อนมากไหม?
- 8はい、サークルでともだちがふえました
はい、サークルで友達が増えました
ใช่ ฉันมีเพื่อนมากขึ้นในชมรม
- 9アルバイトはしていますか？
アルバイトはしていますか？
คุณทำงานพิเศษหรือไม่?
- 10はい、カフェでアルバイトしています。
はい、カフェでアルバイトしています。
ใช่ ฉันทำงานพิเศษที่ร้านกาแฟ
- 11べんきょうとりょうりつするのはたいへんですね。
勉強と両立するのは大変ですね。
การสมดุลระหว่างการเรียนและการทำงานคงยาก
- 12たしかにたいへんですが、やりがいがあります。
確かに大変ですが、やりがいがあります。
แน่นอนว่ามันยาก แต่ก็คุ้มค่า
- 13しょうらいのゆめはなにですか？
将来の夢は何ですか？
ความฝันในอนาคตของคุณคืออะไร?
- 14しょうらいはこくさいてきなしごとをしたいです。
将来は国際的な仕事をしたいです。
ในอนาคตฉันอยากทำงานระดับนานาชาติ
- 15すばらしいですね。おうえんしています。
素晴らしいですね。応援しています。
ยอดเยี่ยมมาก ฉันจะเชียร์คุณ
- 16ありがとうございます。がんばります。
ありがとうございます。頑張ります。
ขอบคุณ ฉันจะพยายามอย่างเต็มที่
- 17だいがくせいかつをたのしんでくださいね。
大学生活を楽しんでくださいね。
ขอให้สนุกกับชีวิตในมหาวิทยาลัยนะ
- 18はい、ありがとうございます。
はい、ありがとうございます。
ใช่ ขอบคุณค่ะ
หมายเหตุการฝึก
บทสนทนาเกี่ยวกับชีวิตในมหาวิทยาลัย มุ่งเน้นไปที่การรักษาสมดุลระหว่างตารางงานที่ยุ่งและประสบการณ์ที่เติมเต็ม
จุดเน้นการออกเสียง
- 充実しています (じゅうじつしています) — ใส่ใจกับการยืดเสียง じゅう
- 教授 (きょうじゅ) — สังเกตคลื่นเสียงลดลงที่ じゅう
- サークル — ให้ความสนใจกับเสียงยาว 'ー'
- 両立 (りょうりつ) — 'りょう' เชื่อมโยงกันอย่างราบรื่น
- 応援しています (おうえんしています) — 'おう' ยืดยาว
จังหวะและความเร็ว
การสนทนาดำเนินไปอย่างเป็นธรรมชาติด้วยจังหวะปานกลาง เหมาะสำหรับการฝึกตามเงาเป็นประโยค ๆ
ไวยากรณ์หลัก
- 〜ます: รูปสุภาพของคำกริยา มักใช้เพื่อจบประโยค
- 〜ですが: การเชื่อมโยงคำที่ขัดแย้ง คล้ายกับ 'แต่'
- 〜ています: แสดงถึงการกระทำหรือสถานะที่กำลังดำเนินอยู่
- 〜たい: แสดงถึงความปรารถนาหรือความตั้งใจ
ลักษณะเด่นของภาษาพูดธรรมชาติ
- 忙しいですか ฟังดูเร็ว, い ไม่ได้แยกออกอย่างแรง
- 〜ています มักฟังดูเป็น 〜てます ในการสนทนาแคชชวล
กลยุทธ์การฝึก
ฟังสองครั้งเพื่อจับการไหล เริ่มฝึกเงาแต่ละประโยคโดยเฉพาะ; มุ่งเน้นไปที่วลีการเปลี่ยนผ่านเช่น ですが และ している
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- ละเลยเสียงเล็ก つ (っ) ในคำเช่น もっと
- ใส่เครื่องหมายเสียงสูงผิดตำแหน่ง, โดยเฉพาะในพจน์ร่วม
- ลืมยืดเสียงสระในที่ที่จำเป็น
ฝึกพูดตามได้ทุกที่ทุกเวลา
แอป Kanji 360 เพิ่มการอัดเสียง การเปรียบเทียบเสียงที่เล่น และคลิปฝึกพูดตามอีกมากมายพร้อมคันจิลำดับการเขียนและการทบทวน SRS