วาฬ

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

ตัวอักษรคันจิ 鯨 หมายถึง "วาฬ" และใช้เป็นคำนามเป็นหลัก การอ่านในแบบคุนโยมิคือ くじら และในแบบออนโยมิคือ ゲイ คุณมักจะเห็นมันในคอมพาวน์เช่น 捕鯨 (ほげい) ซึ่งหมายถึง "การล่าวาฬ" และ 鯨肉 (げいにく) ที่หมายถึง "เนื้อวาฬ" คอมพาวน์ที่น่าสนใจอื่นๆ คือ 鯨飲 (げいいん) หมายถึง "ดื่มมาก" ซึ่งสะท้อนการใช้ทางวัฒนธรรม อย่าลืมว่า 鯨 สามารถหมายถึงสัตว์เองในธรรมชาติหรืองานที่เกี่ยวข้องกับการบริโภคหรือกิจกรรมที่เกี่ยวข้องซึ่งเน้นถึงความสำคัญในบางวัฒนธรรม

ประโยคตัวอย่าง

• 鯨は海で泳いでいる。

  วาฬว่ายน้ำในทะเล.

ความหมายในหลายภาษา

English

whale

Tiếng Việt

cá voi

日本語

鯨

한국어

고래

中文

鲸鱼

id

paus

th

วาฬ

es

ballena

fr

baleine

de

Wal

pt

baleia

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 捕鯨ほげいwhaling, whale hunting, whale fishing
• 鯨肉げいにくwhale meat
• 鯨飲げいいんdrinking hard, drinking like a fish
• 鯨油げいゆwhale oil
• 白鯨しろくじらwhite whale, whiskers from a gray whale (used in crafts)
• 鯨波げいはraging waves, battle cry, war cry
• 鯨尺くじらじゃくlong foot (approx. 37.9cm)
• 鯨座くじらざCetus (constellation), the Whale

คำที่ใช้คันจินี้