คลื่น, คลื่นเล็ก

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ "波" หมายถึง "คลื่น" หรือ "ริ้ว" โดยปกติจะใช้เป็นคำนาม คุณจะพบมันในหลายคำรวม เช่น "波紋" (はもん) ซึ่งหมายถึง "ริ้ว" โดยมักใช้เพื่ออธิบายผลกระทบที่คล้ายกับคลื่นที่กระจายอยู่ในน้ำ อีกคำรวมที่พบบ่อยคือ "波長" (はちょう) ซึ่งหมายถึง "ความยาวคลื่น" ซึ่งหมายถึงระยะระหว่างคลื่นในฟิสิกส์ ยิ่งไปกว่านั้น "波動" (はどう) แปลเป็น "การสั่นสะเทือน" ซึ่งเกี่ยวข้องทั้งในเสียงและฟิสิกส์ หมายเหตุที่มีประโยชน์เกี่ยวกับคันจิคือมันสามารถใช้เพื่ออธิบายคลื่นทางกายภาพ ไม่เพียงเท่านั้น เช่นในน้ำ แต่ยังรวมไปถึงคลื่นเชิงอุปมา เช่น อารมณ์

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 海の波が高い。

  คลื่นที่ทะเลสูง

ความหมายในหลายภาษา

English

wave, ripples

Tiếng Việt

sóng, gợn sóng

日本語

波

한국어

물결, 파도

中文

波, 涟漪

id

gelombang, gelombang kecil

th

คลื่น, คลื่นเล็ก

es

ola, onditas

fr

vague, ondulations

de

Welle, Wellen

pt

onda, ondulações

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 波紋はもんripple, wave pattern
• 波長はちょうwavelength
• 波動はどうvibration, wave motion

คำที่ใช้คันจินี้