เรือรบ

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 「艦」 มีความหมายหลักว่า "เรือรบ" และใช้เป็นคำนาม ปรากฏในหลายกลุ่มคำสำคัญที่เกี่ยวข้องกับธีมทางทะเล ยกตัวอย่างเช่น 「艦隊」 (かんたい) หมายถึง "กองเรือ" ซึ่งหมายถึงกลุ่มของเรือหรือพาหนะ อีกหนึ่งกลุ่มคำคือ 「艦船」 (かんせん) แปลว่า "เรือรบและเรือประเภทอื่น" ซึ่งระบุถึงประเภทของเรือที่ออกเดินทางทางน้ำ นอกจากนี้ยังมี 「軍艦」 (ぐんかん) ซึ่งโดยเฉพาะหมายถึงเรือรบ ต้องสังเกตว่าคันจินี้ไม่มีการอ่านแบบ kun’yomi ที่ใช้บ่อย และส่วนใหญ่จะพบในคำที่ประกอบกัน

ประโยคตัวอย่าง

• 新しい艦が進水式を迎えた。

  เรือใหม่มีพิธีเปิดตัว.

ความหมายในหลายภาษา

English

warship

Tiếng Việt

tàu chiến

日本語

艦

한국어

함정

中文

舰

id

kapal perang

th

เรือรบ

es

buque de guerra

fr

navire de guerre

de

Kriegsschiff

pt

navio de guerra

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 艦隊かんたい(naval) fleet, armada
• 艦船かんせんwarships and other vessels, naval vessels
• 艦艇かんていnaval vessels, warships
• 軍艦ぐんかんwarship, battleship
• 戦艦せんかんbattleship
• 駆逐艦くちくかんdestroyer (ship)
• 潜水艦せんすいかんsubmarine
• 艦長かんちょうcaptain (of a warship)

คำที่ใช้คันจินี้