คุณธรรม

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 「徳」 หมายถึงคุณธรรมหรือจริยธรรม แสดงถึงคุณสมบัติเชิงบวกในบุคลิกภาพ มักใช้เป็นคำนาม แม้ว่าจะสามารถเป็นส่วนหนึ่งของคำกริยาเมื่อรวมในบางคำแสดงได้ คุณอาจพบคำนี้ในคำประกอบเช่น 徳川 (とくがわ) ซึ่งหมายถึงครอบครัวโทกุกาวะที่มีชื่อเสียงในด้านการปกครองในญี่ปุ่น โดยอีกคำประกอบทั่วไปก็คือ 美徳 (びとく) ซึ่งหมายถึงคุณธรรม มักใช้ในการอธิบายลักษณะที่น่าชื่นชม นอกจากนี้ 徳目 (とくもく) ยังหมายถึงมาตรฐานทางศีลธรรม คันจินี้เน้นถึงความสำคัญของความดีและจริยธรรมในชีวิตประจำวันและปฏิสัมพันธ์

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 彼は徳のある人です。

  เขาเป็นคนมีคุณธรรม

ความหมายในหลายภาษา

English

virtue, moral

Tiếng Việt

đức, đạo đức

日本語

徳, りっぱな性格

한국어

미덕

中文

德

id

kebajikan

th

คุณธรรม

es

virtud

fr

vertu

de

Tugend

pt

virtude

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 徳川とくがわTokugawa (surname)
• 美徳びとくvirtue, goodness
• 徳目とくもくmoral standards, virtues

คำที่ใช้คันจินี้