ถัง

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 槽 (そう) หมายถึงถัง อ่าง หรือถังน้ำ และมักใช้เป็นคำนาม คุณอาจพบมันในหลายคำผสม เช่น 水槽 (すいそう) ซึ่งหมายถึง "ถังน้ำ" และ 浴槽 (よくそう) หรือ "อ่างอาบน้ำ" อีกตัวอย่างหนึ่งคือ 浄化槽 (じょうかそう) ที่หมายถึงถังบำบัดน้ำ ซึ่งแสดงให้เห็นการใช้ในบริบทที่เป็นประโยชน์ ยังสามารถพบในคำศัพท์ทันตกรรม เช่น 歯槽 (しそう) หมายถึง "alveolus" หมายเหตุที่สำคัญคือ แม้ว่ามักจะหมายถึงภาชนะที่ถือของเหลว แต่ไม่ค่อยมีการใช้ในการสนทนาทั่วไป ดังนั้นคุณจะเห็นมันมากขึ้นในบริบทเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับการประปาหรือการจัดเก็บ

ประโยคตัวอย่าง

• この槽は水をためるためのものだ。

  ถังนี้ใช้เก็บน้ำ.

ความหมายในหลายภาษา

English

vat, tub, tank

Tiếng Việt

bể

日本語

槽

한국어

통

中文

槽

id

bak

th

ถัง

es

tanque

fr

réservoir

de

Wanne

pt

tanque

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 水槽すいそうwater tank, cistern, fish tank
• 浴槽よくそうbathtub
• 浄化槽じょうかそうwater-purification tank, septic tank
• 歯槽しそう(dental) alveolus, tooth socket
• 油槽ゆそうoil tank
• 馬槽うまぶねhorse trough
• 酒槽さかぶねsake cask, sake tun
• 便槽べんそうtub used to collect feces in an outhouse

คำที่ใช้คันจินี้