หุบเขา

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 谷 หมายถึง "หุบเขา" และโดยทั่วไปใช้เป็นคำนาม โดยคุณมักจะพบในคำประกอบเช่น 谷川 (たにがわ) ซึ่งหมายถึงลำธารในภูเขา และ 渓谷 (けいこく) ซึ่งหมายถึงหุบเขาที่มีแม่น้ำไหลผ่าน ตัวอย่างคำรวมที่พบบ่อยอีกคำคือ 谷間 (たにま) ซึ่งหมายถึงพื้นที่ของหุบเขาเอง ข้อสังเกตที่น่าสนใจคืออักขระนี้ปรากฏในชื่อนี้ เช่น 渋谷 (しぶや) ซึ่งเป็นเขตคึกคักในโตเกียว การเข้าใจคันจินี้จะช่วยให้คุณเชื่อมต่อกับภูมิประเทศธรรมชาติและเพลิดเพลินกับชื่อสถานที่ต่างๆ ในประเทศญี่ปุ่น

ประโยคตัวอย่าง

• 深い谷を越える道を選んだ。

  ฉันเลือกทางที่ข้ามหุบเขาลึก.

ความหมายในหลายภาษา

English

valley

Tiếng Việt

thung lũng

日本語

谷, 谷間

한국어

계곡

中文

山谷

id

lembah

th

หุบเขา

es

valle

fr

vallée

de

Tal

pt

vale

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 谷川たにがわmountain stream
• 渓谷けいこくvalley (with a river running through it), gorge, ravine
• 谷間たにまvalley, ravine, gorge
• 渋谷しぶやShibuya City (special ward of Tokyo), Shibuya
• 峡谷きょうこくgorge, ravine, canyon
• 谷底たにぞこvalley floor, bottom of a gorge, bottom of a ravine
• 谷地やちmarsh land, swamp
• 曼谷バンコクBangkok (Thailand)

คำที่ใช้คันจินี้