พื้นที่สองเสื่อ, ประมาณ 36 ตารางฟุต

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 坪 (つぼ) ส่วนใหญ่หมายถึงพื้นที่สองเสื่อที่มีขนาดประมาณสามสิบหกตารางฟุต มักใช้เป็นคำนามในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการวัดพื้นที่พื้น เช่น ในวงการอสังหาริมทรัพย์ คำผสมที่ใช้บ่อย ได้แก่ 坪数 (つぼすう) ซึ่งหมายถึง 'พื้นที่ชั้น' และ 地坪 (じつぼ) ที่ระบุถึง 'พื้นที่กราวของอาคาร' อีกคำที่น่าสนใจคือ 立坪 (りゅうつぼ) ซึ่งหมายถึง 'tsubo ลูกบาศก์' ที่ใช้วัดปริมาตร หมายเหตุการใช้งาน: แม้ว่าคุณอาจพบคันจินี้ในงานก่อสร้างหรืออสังหาริมทรัพย์ อาจไม่ค่อยคุ้นเคยในบทสนทนาในชีวิตประจำวัน ดังนั้นให้ใส่ใจกับบริบทที่มันปรากฏอยู่

ประโยคตัวอย่าง

• この土地は一坪の価格が高い。

  ราคาเคยซูโบของที่ดินนี้สูง.

ความหมายในหลายภาษา

English

two-mat area, approx. thirty-six sq ft

Tiếng Việt

diện tích hai chiếu

日本語

坪

한국어

평

中文

坪

id

area dua tikar, kira-kira 36 kaki persegi

th

พื้นที่สองเสื่อ, ประมาณ 36 ตารางฟุต

es

área de dos tatamis, aprox. 36 pies cuadrados

fr

zone de deux tatamis, environ 36 pieds carrés

de

Zwei-Matten-Bereich, ca. 36 qm

pt

área de dois tatamis, aprox. 36 pés quadrados

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 坪数つぼすうfloor space, area (in tsubo)
• 地坪じつぼground area (e.g. of a building's footprint), land area
• 立坪りゅうつぼcubic tsubo (approx. 6 cubic metres)
• 米坪べいつぼpaper weight (in grams per square metre), grammage
• 坪量つぼりょうpaper weight (in grams per square metre), grammage
• 坪庭つぼにわinner garden (esp. small, traditional), courtyard
• 平坪ひらつぼtsubo, traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters
• 建て坪たてつぼfloor space (esp. of the ground floor only), floorage

คำที่ใช้คันจินี้