อดทน

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 寛 (kan) มีความหมายหลักว่าอดทนหรือใจดี แสดงถึงความรู้สึกแห่งการผ่อนคลายและความสะดวกสบาย มักใช้เป็นคำนาม แต่คุณยังจะพบในคำกริวและคำคุณศัพท์ที่มีประโยชน์หลายคำ ตัวอย่างเช่น 寛ぐ (くつろぐ) หมายถึงการผ่อนคลาย และ 寛大 (かんだい) แปลว่าอดทนหรือมีใจใหญ่ คอมพาวด์ที่สำคัญอีกตัวหนึ่งคือ 寛容 (かんよう) ซึ่งหมายถึงความอดทน คันจินี้มักจะส่งมอบความรู้สึกอันอบอุ่น ทำให้ยอดเยี่ยมในการแสดงความเมตตาและความเข้าใจต่อผู้อื่น เมื่อคุณเรียนรู้คันจินี้ ให้คิดว่ามันสะท้อนทัศนคติที่อบอุ่นในการพบปะสังสรรค์อย่างไร

ประโยคตัวอย่าง

• 彼は非常に寛容だ。

  เขาใจดีมาก.

ความหมายในหลายภาษา

English

tolerant, leniency, generosity, relax, feel at home, be at ease, broadminded

Tiếng Việt

hào phóng

日本語

寛

한국어

관대함

中文

宽

id

toleran

th

อดทน

es

tolerante

fr

tolérant

de

tolerant

pt

tolerante

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 寛ぐくつろぐto relax, to feel at home
• 寛大かんだいtolerant, generous, lenient
• 寛容かんようtolerance, open-mindedness, forbearance
• 寛いひろいbroadminded
• 寛ぎくつろぎease, relaxation, comfort
• 寛厳かんげんleniency and severity
• 寛厚かんこうkindness, largeheartedness
• 寛闊かんかつgenerous, largehearted

คำที่ใช้คันจินี้