มีอยู่

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 「有」 หมายถึง "มีอยู่" หรือ "มี" โดยส่วนใหญ่จะใช้เป็นคำกริยาและคำนาม แต่จะปรากฏในคำกริยาบ่อยๆ เช่น โครงสร้าง 有る (ある) หมายถึง "มีอยู่" โดยเฉพาะสำหรับสิ่งไม่มีชีวิต ขณะที่ 有名 (ゆうめい) หมายถึง "มีชื่อเสียง" ซึ่งหมายถึงสิ่งที่รู้จักกันดี ส่วนคำผสมอีกคำคือ 有効 (ゆうこう) ซึ่งหมายถึง "ถูกต้อง" โดยมักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับกฎและเอกสาร ข้อมูลที่เป็นประโยชน์อีกอย่างคือ เมื่อต้องใช้คันจินี้ในการสนทนา มักบ่งบอกถึงการครอบครองหรือการมีอยู่ ทำให้เป็นอักษรที่หลากหลายและแพร่หลายมากในภาษาญี่ปุ่นทั่วไป.

ประโยคตัวอย่าง

• 彼はお金を有っています。

  เขามีเงิน

ความหมายในหลายภาษา

English

to exist, to have

Tiếng Việt

có, sở hữu

日本語

ある, 持つ

한국어

존재하다

中文

存在

id

ada

th

มีอยู่

es

existir

fr

exister

de

existieren

pt

existir

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 有名ゆうめいfamous
• 有るあるto exist (inanimate)
• 有効ゆうこうvalid, effective

คำที่ใช้คันจินี้