สูง, แพง

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 高 หมายความว่า "สูง" หรือ "ใหญ่" และยังอาจหมายถึง "ราคาแพง" เมื่อใช้ในบางบริบท มักใช้เป็นคำคุณศัพท์ เช่น ในคำว่า 高い (たかい) ที่แปลว่า "สูง" หรือ "ใหญ่" นอกจากนี้ยังพบในคำนาม เช่น 高校 (こうこう) ที่แปลว่า "โรงเรียนมัธยม" และ 高山 (こうざん) ที่หมายถึง "ภูเขาสูง" อีกคำหนึ่งที่สำคัญคือ 高価 (こうか) แปลว่า "ราคาแพง" โปรดทราบว่าเมื่อใช้ 高 มักจะโน้มน้าวถึงความสูงหรือมูลค่า ดังนั้นคุณอาจพบมันในเนื้อหาที่หลากหลาย เช่น การพูดคุยเกี่ยวกับราคาและความสูง

ประโยคตัวอย่าง

• この山は高いです。

  ภูเขานี้สูง.

ความหมายในหลายภาษา

English

tall, high, expensive

Tiếng Việt

cao, đắt, lớn

日本語

高い, 高く, 高まる, 高める

한국어

높은, 비싼

中文

高, 贵

id

tinggi, mahal

th

สูง, แพง

es

alto, caro

fr

haut, cher

de

hoch, teuer

pt

alto, caro

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 高いたかいhigh, tall
• 高校こうこうhigh school
• 高山こうざんhigh mountain
• 高価こうかexpensive