กลับไปยังพจนานุกรม
JLPT N29画 · 9 เส้นradical 水ชั้นประถม 3ความถี่ #3500คันเคนระดับ 8คันจิโจโย (ใช้บ่อย)

ว่ายน้ำ

onyomi (音読み)

  • エイ

kunyomi (訓読み)

  • およ.ぐ

ตัวช่วยจำ

ในสระน้ำที่ระยิบระยับ กบตัวหนึ่งที่ลื่นไหลอย่างงดงาม แสดงให้เห็นวิธีการว่ายน้ำอย่างมีเสน่ห์

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 泳 (およ.ぐ) หมายถึง "การว่ายน้ำ" โดยในองค์ประกอบหลักจะถูกอ่านว่า およ.ぐ (oyogu) และ エイ (ei) จะถูกใช้ในความหมายตามจีน คันจินี้มักใช้เป็นกริยา; ตัวอย่างเช่น 泳ぐ (およぐ) หมายถึง "ว่ายน้ำ" นอกจากนี้ยังปรากฏในคำนาม 水泳 (すいえい) ซึ่งหมายถึง "การว่ายน้ำ" และ 泳者 (えいしゃ) หมายถึง "นักว่ายน้ำ" คำประกอบเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า 泳 เกี่ยวข้องกับกิจกรรมและผู้คนที่เกี่ยวข้องกับการว่ายน้ำ ข้อสังเกตที่น่าสนใจคือในวัฒนธรรมญี่ปุ่น การว่ายน้ำมักจะเกี่ยวข้องกับสุขภาพและการออกกำลังกาย ทำให้คันจินี้มีความสำคัญในบทสนทนาเกี่ยวกับการออกกำลังกาย

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

  • 彼は泳ぐのが上手です。

    เขาว่ายน้ำเก่ง

ความหมายในหลายภาษา

English
swim
Tiếng Việt
bơi
日本語
泳ぐ
한국어
수영하다
中文
游泳
id
berenang
th
ว่ายน้ำ
es
nadar
fr
nager
de
schwimmen
pt
nadar

คำประสมที่ใช้บ่อย

  • 泳ぐおよぐto swim
  • 水泳すいえいswimming
  • 泳者えいしゃswimmer

คำที่ใช้คันจินี้

ต้องการเรียนรู้คันจิตัวนี้จริงๆ ไหม?

พจนานุกรมเป็นเพียงมุมมองหนึ่ง แอป Kanji 360 รวมทุกตัวอักษรเข้ากับภาพช่วยจำ เสียงอ่าน แอนิเมชันลำดับการเขียน บริบทจากเรื่องราว และการกำหนดการ SRS — เริ่มใช้ฟรีบน iPhone, iPad และ Android

読んで、覚えて、話す。

อ่าน · จำ · พูด รับ Kanji 360 ฟรีและลองแคตตาล็อก N5 ในเซสชันแรกของคุณ