ชั้น

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 階 (かい) หมายความว่า “ชั้น” หรือ “ระดับ” ซึ่งมักใช้เมื่อพูดถึงชั้นของอาคาร มันยังสามารถหมายถึง “บันได” และใช้เป็นหน่วยนับสำหรับจำนวนชั้น ในฐานะที่เป็นคำนาม คุณอาจเห็นคำรวมเช่น 一階 (いっかい) ซึ่งหมายถึง “ชั้นแรก” หรือ “ชั้นล่าง” และ 階段 (かいだん) ซึ่งหมายถึง “บันได” อีกตัวอย่างหนึ่งคือ 二階 (にかい) ซึ่งหมายถึง “ชั้นสอง” คันจินี้มักใช้ในการสนทนาในชีวิตประจำวันเมื่อพูดถึงอาคารหรือเส้นทาง ดังนั้นการทำความคุ้นเคยกับมันจะช่วยให้คุณเดินทางในญี่ปุ่นได้ง่ายขึ้น

ประโยคตัวอย่าง

• 彼は三階に住んでいる。

  เขาอาศัยอยู่ชั้นสาม.

ความหมายในหลายภาษา

English

storey, stair, counter for storeys of a building

Tiếng Việt

tầng, cầu thang

日本語

階, 階段

한국어

층, 계단

中文

楼层, 阶梯

id

lantai

th

ชั้น

es

piso

fr

étage

de

Stockwerk

pt

andares

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 一階いっかいfirst floor, ground floor, one floor
• 階級かいきゅう(social) class, rank, grade
• 階段かいだんstairs, stairway, staircase
• 段階だんかいstage, step, phase
• 二階にかいsecond floor, upstairs
• 二階建てにかいだてtwo-storied building
• 階層かいそうclass, level, stratum
• 現段階げんだんかいpresent stage, current phase, current rank

คำที่ใช้คันจินี้