กลับไปยังพจนานุกรม
JLPT N46画 · 6 เส้นradical 土ชั้นประถม 2ความถี่ #150

ร้านค้า

onyomi (音読み)

  • テン

kunyomi (訓読み)

  • みせ

ตัวช่วยจำ

ในตลาดที่พลุกพล่าน มีร้านเล็ก ๆ (店) ตั้งอยู่บนผืนดินเล็ก ๆ (土) โดยที่สินค้าถูกซื้อขายราวกับเป็นสมบัติ

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 「店」 หมายถึง "ร้าน" หรือ "ตู้" มันสามารถใช้เป็นคำนามและในคำประสมได้ เมื่อคุณเห็นมันเพียงลำพังจะอ่านว่า "みせ" (mise) ซึ่งหมายถึงร้านค้าหรือสถานที่สำหรับซื้อสินค้า ในคำประสม คุณอาจพบคำว่า 「店舗」 (てんぽ, tenpo) ซึ่งหมายถึงสถานที่หรือที่ตั้งทางธุรกิจ, 「書店」 (しょてん, shoten) ซึ่งหมายถึงร้านหนังสือ และ 「店員」 (てんいん, ten'in) ซึ่งเป็นคำที่หมายถึงผู้ขายหรือลูกจ้างในร้าน คำหมายเหตุที่มีประโยชน์คือแม้ว่าจะมีประเภทของสถานที่อื่น ๆ แต่「店」จะเชื่อมโยงกับสถานที่ค้าปลีกที่ลูกค้าสามารถซื้อสินค้าได้โดยทั่วไป

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

  • 新しい店が開店した。

    ร้านค้าใหม่เปิดแล้ว

ความหมายในหลายภาษา

English
store, shop
Tiếng Việt
cửa hàng, tiệm
日本語
한국어
가게
中文
id
toko
th
ร้านค้า
es
tienda
fr
magasin
de
Laden
pt
loja

คำประสมที่ใช้บ่อย

  • 店舗てんぽstore, shop
  • 書店しょてんbookstore
  • 店員てんいんstore clerk, shop assistant
  • レストランレストランrestaurant

ต้องการเรียนรู้คันจิตัวนี้จริงๆ ไหม?

พจนานุกรมเป็นเพียงมุมมองหนึ่ง แอป Kanji 360 รวมทุกตัวอักษรเข้ากับภาพช่วยจำ เสียงอ่าน แอนิเมชันลำดับการเขียน บริบทจากเรื่องราว และการกำหนดการ SRS — เริ่มใช้ฟรีบน iPhone, iPad และ Android