หิน, ก้อนหิน

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ "石" หมายถึง "หิน" หรือ "ก้อนหิน" โดยทั่วไปใช้ในฐานะคำเอกพจน์ ซึ่งหมายถึงวัตถุที่แข็งขนาดเล็กหรือใหญ่ที่พบในธรรมชาติ ตัวอย่างเช่น "石油" (せきゆ) หมายถึง "น้ำมัน" ซึ่งเป็นแหล่งพลังงานที่สำคัญ ขณะที่ "石橋" (いしばし) หมายถึง "สะพานหิน" ซึ่งเน้นวัสดุที่ใช้ในการก่อสร้าง นอกจากนี้ "石階" (いしかい) แปลว่า "บันไดหิน" ซึ่งแสดงถึงการใช้หินอีกวิธีหนึ่ง หมายเหตุสำคัญคือแม้ว่าคำว่า "石" จะปรากฏอยู่ในคำประกอบโดยทั่วไปแล้ว การอ่านแบบ kun'yomi "いし" มักใช้ในภาษาในชีวิตประจำวันเมื่อพูดถึงหินในบริบทที่ไม่เป็นทางการมากขึ้น

ประโยคตัวอย่าง

• 大きな石を見つけた。

  ฉันพบหินก้อนใหญ่

ความหมายในหลายภาษา

English

stone, rock

Tiếng Việt

đá, hòn đá

日本語

石, いし

한국어

돌, 바위

中文

石头, 岩石

id

batu, batu besar

th

หิน, ก้อนหิน

es

piedra, roca

fr

pierre, roche

de

Stein, Fels

pt

pedra, rocha

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 石油せきゆpetroleum, oil
• 石橋いしばしstone bridge
• 石階いしかいstone steps

คำที่ใช้คันจินี้