สรีระ, ความสูง

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ "脊" หมายถึง "กระดูกสันหลัง" โดยหลักแล้วและมักใช้ในบริบททางกายวิภาค ทำให้เป็นที่นิยมมากขึ้นในฐานะคำนาม คุณจะเห็นมันได้บ่อยในคำผสม เช่น "脊椎" (せきつい) หมายถึง "กระดูกสันหลัง"; "脊髄" (せきずい) ซึ่งแปลว่า "ไขสันหลัง"; และ "脊柱" (せきちゅう) หมายถึง "เสาสันหลัง" คำเหล่านี้เกี่ยวข้องกับโครงสร้างและฟังก์ชันของกระดูกสันหลังในร่างกาย หมายเหตุการใช้งานคือแม้ว่า "脊" จะเกี่ยวข้องกับแง่มุมทางกายภาพ แต่ก็อาจหมายถึงการสนับสนุนหรือโครงสร้างในบริบทอื่น ๆ ได้เช่นกัน ซึ่งคล้ายกับที่เราคิดว่าเป็นกระดูกสันหลังในความหมายเชิงเปรียบเทียบ

ประโยคตัวอย่าง

• 彼の脊髄は完全に健康だ。

  กระดูกสันหลังของเขามีสุขภาพที่ดีมาก

ความหมายในหลายภาษา

English

stature, height, spine

Tiếng Việt

dáng, chiều cao, cột sống

日本語

背, 高さ, 脊髄

한국어

체격, 신장, 척추

中文

身高, 高度, 脊椎

id

statur, tinggi

th

สรีระ, ความสูง

es

estatura, altura

fr

stature, hauteur

de

Statur, Höhe

pt

estatura, altura

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 脊椎せきついspine, vertebral column, spinal column
• 脊髄せきずいspinal cord
• 脊柱せきちゅうspinal column, vertebral column, spine
• 脊索せきさくnotochord (rudimentary spinal cord)
• 脊梁せきりょうmountain range, mountain backbone, spinal column
• 脊髄炎せきずいえんmyelitis
• 脊椎骨せきついこつvertebra
• 脊髄癆せきずいろうtabes dorsalis, locomotor ataxia

คำที่ใช้คันจินี้