กระดิ่งเล็ก, บuzzer

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 鈴, ออกเสียงว่า "suzu" ในแบบ kun'yomi และ "rei" หรือ "rin" ในแบบ on'yomi หมายถึงกริ่งเล็ก ๆ หรือสัญญาณ โดยปกติใช้เป็นคำนาม ตัวอย่างของผสมคำ ได้แก่ 風鈴 (ふうりん) ซึ่งหมายถึงเสียงลม และ 電鈴 (でんれい) หมายถึงเสียงสัญญาณไฟฟ้า คันจินี้ยังปรากฏในวลีเช่น 予鈴 (よれい) ซึ่งเป็นสัญญาณที่จะบอกการเริ่มต้นของเหตุการณ์หรือชั้นเรียน ข note ที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับ 鈴 คือมันมักจะปลุกเร้าความรู้สึกเบาและมีความสุข ทำให้เป็นที่นิยมในการตกแต่งและเทศกาลต่าง ๆ

ประโยคตัวอย่าง

• 彼女は鈴を鳴らして呼んだ。

  เธอส่งเสียงเรียกด้วยการตีระฆัง

ความหมายในหลายภาษา

English

small bell, buzzer

Tiếng Việt

chuông nhỏ, còi

日本語

鈴, ブザー

한국어

작은 종, 버저

中文

小铃铛, 蜂鸣器

id

bel kecil, buzzer

th

กระดิ่งเล็ก, บuzzer

es

campana pequeña, zumbador

fr

petite cloche, avertisseur

de

Klein-Glocke, Buzzer

pt

sino pequeno, sineta

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 風鈴ふうりんwind chime, wind bell
• 亜鈴あれいdumbbell
• 振鈴しんれいhand bell, ringing of a bell
• 電鈴でんれいelectric bell
• 予鈴よれいbell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly, first bell, warning bell
• 鈴虫すずむしbell cricket (Meloimorpha japonica), pine cricket (Xenogryllus marmoratus)
• 鈴蘭すずらんlily of the valley (Convallaria keiskei)
• 銀鈴ぎんれいsilver bell

คำที่ใช้คันจินี้