ทะเล, มหาสมุทร

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 「海」 หมายถึง "ทะเล" หรือ "มหาสมุทร" โดยปกติจะใช้ในฐานะคำเอกพจน์ ยกตัวอย่าง เช่น ในคำว่า 海岸 (かいがん) ซึ่งหมายถึง "ชายฝั่ง" ซึ่งหมายถึงที่ดินตามขอบทะเล ตัวอย่างอีกคำคือ 海洋 (かいよう) หมายถึง "มหาสมุทร" ซึ่งบรรยายถึงผืนน้ำมหาศาลที่ปกคลุมพื้นดินส่วนใหญ่ของโลก นอกจากนี้ คุณยังพบคำว่า 海水 (かいすい) ซึ่งหมายถึง "น้ำทะเล" ซึ่งเป็นน้ำเค็มของมหาสมุทร นอกจากนี้ คำว่า 海賊 (かいぞく) หมายถึง "โจรสลัด" ซึ่งมักเชื่อมโยงกับการผจญภัยที่ทะเล เมื่อใช้คันจินี้ให้จำไว้ว่าจะต้องใช้การอ่านแบบ kun'yomi うみ เมื่อพูดคุยเกี่ยวกับทะเลในบรรทัดที่เป็นส่วนตัวหรือเชิงกวีนิพนธ์

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 海はきれいです。

  ทะเลสวยมาก

ความหมายในหลายภาษา

English

sea, ocean

Tiếng Việt

biển, đại dương

日本語

海

한국어

바다, 대양

中文

海, 海洋

id

laut, samudera

th

ทะเล, มหาสมุทร

es

mar, océano

fr

mer, océan

de

Meer, Ozean

pt

mar, oceano

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 海岸かいがんcoast, seaside
• 海洋かいようocean, marine
• 海水かいすいseawater
• 海賊かいぞくpirate