การตั้งครรภ์

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

Kanji 妊 อ่านว่า "nin" เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ โดยส่วนใหญ่จะใช้ในฐานะคำนามในคำต่างๆ เช่น 妊娠 (にんしん) ซึ่งหมายถึงการตั้งครรภ์ และ 妊婦 (にんぷ) ซึ่งหมายถึงหญิงตั้งครรภ์ นอกจากนี้คุณยังพบมันในคำเช่น 避妊 (ひにん) ซึ่งหมายถึงการคุมกำเนิด และ 不妊 (ふにん) ซึ่งหมายถึงภาวะเจริญพันธุ์ นอกจากนี้ 妊産婦 (にんさんぷ) ยังรวมถึงแม่ที่ตั้งครรภ์และแม่ที่ให้นมด้วย Kanji นี้มีความสำคัญในระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับการตั้งครรภ์และสุขภาพครอบครัว แสดงให้เห็นถึงความสำคัญในบริบททางสังคมและการแพทย์

ประโยคตัวอย่าง

• 彼女は妊娠中の健康が大事だ。

  สุขภาพของเธอในระหว่างการตั้งครรภ์เป็นสิ่งสำคัญ.

ความหมายในหลายภาษา

English

pregnancy

Tiếng Việt

mang thai

日本語

妊娠

한국어

임신

中文

怀孕

id

kehamilan

th

การตั้งครรภ์

es

embarazo

fr

grossesse

de

Schwangerschaft

pt

gravidez

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 妊娠にんしんpregnancy, conception, gestation
• 妊婦にんぷpregnant woman
• 避妊ひにんcontraception, birth control
• 不妊ふにんinfertility, sterility, barrenness
• 妊産婦にんさんぷexpectant and nursing mothers
• 懐妊かいにんpregnancy, conception
• 不妊症ふにんしょうinfertility, sterility, barrenness
• 妊性にんせいfertility (esp. of animals)

คำที่ใช้คันจินี้