แท่น, ฐาน, ขาตั้ง, โต๊ะ

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

Kanji 台 หมายถึง "แพลตฟอร์ม" หรือ "ฐาน" และสามารถทำหน้าที่เป็นทั้งคำนามและส่วนหนึ่งของคำผสมหลายๆ คำ ตัวอย่างของคำผสมทั่วไปคือ 車台 (しゃだい) ซึ่งหมายถึงตัวถังรถยนต์ โครงรถ อีกตัวอย่างที่สำคัญคือ 台風 (たいふう) ซึ่งหมายถึง "พายุไต้ฝุ่น" ซึ่งเป็นประเภทพายุที่มีพลังมากที่พบเห็นในบางภูมิภาค คุณอาจพบเห็น 台所 (だいどころ) ซึ่งหมายถึง "ห้องครัว"—ซึ่งเป็นห้องสำคัญในบ้านของทุกหลัง ในการสนทนาประจำวัน kanji นี้มักจะปรากฏในบริบทที่เกี่ยวข้องกับโครงสร้างทางกายภาพหรือการสนับสนุน ดังนั้นจึงมีประโยชน์ในการจดจำสถานที่ต่างๆ ที่มันถูกใช้!

ประโยคตัวอย่าง

• 新しい台を買いました。

  ฉันซื้อตั้งใหม่

ความหมายในหลายภาษา

English

platform, pedestal, stand, table

Tiếng Việt

bệ, bàn, đài

日本語

台, だい, うてな

한국어

플랫폼, 받침대, 받침대, 테이블

中文

平台, 基座, 支架, 桌子

id

platform, penyangga, meja

th

แท่น, ฐาน, ขาตั้ง, โต๊ะ

es

plataforma, pedestal, soporte, mesa

fr

plateforme, socle, support, table

de

Plattform, Sockel, Stand, Tisch

pt

plataforma, pedestal, suporte, mesa

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 車台しゃだいvehicle chassis
• 台風たいふうtyphoon
• 台所だいどころkitchen
• 時台じだいtime period

คำที่ใช้คันจินี้