รก

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ "胞" มีความหมายหลักว่า "ถุง" และมักใช้ในคำที่เกี่ยวข้องกับบริบททางชีววิทยา แม้ว่าจะไม่มีการอ่านแบบ kun'yomi แต่การอ่านแบบ on'yomi คือ "ホウ" คันจินี้มักแสดงอยู่ในคำผสมเช่น "細胞" (さいぼう) หมายถึง "เซลล์" ซึ่งเป็นหน่วยพื้นฐานของชีวิต และ "同胞" (どうほう) หมายถึง "ญาติ" หรือคนที่มีต้นกำเนิดเดียวกัน ตัวอย่างอีกข้อคือ "卵胞" (らんぽう) หมายถึง "ฟอลลิเคิล" ซึ่งเกี่ยวข้องกับโครงสร้างรังไข่ในชีววิทยา หมายเหตุสำคัญคือคันจินี้มักปรากฏในคำที่เกี่ยวข้องกับวิทยาศาสตร์และการแพทย์ จึงเป็นประโยชน์สำหรับผู้ที่สนใจในด้านเหล่านี้

ประโยคตัวอย่าง

• 細胞の核には重要な情報がある。

  นิวเคลียสของเซลล์มีข้อมูลสำคัญ.

ความหมายในหลายภาษา

English

placenta, sac, sheath

Tiếng Việt

màng

日本語

胞

한국어

세포

中文

胞

id

plasenta

th

รก

es

placenta

fr

pl placenta

de

Plazenta

pt

placenta

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 細胞さいぼうcell, cell (in an organization, esp. a communist party)
• 同胞どうほうbrethren, brothers, fellow countrymen
• 細胞内さいぼうないinside the cell, intracellular
• 胞子ほうしspore
• 卵胞らんぽう(ovarian) follicle
• 細胞分裂さいぼうぶんれつcell division
• 芽胞がほうspore, endospore
• 気胞きほうbladder, vesicle

คำที่ใช้คันจินี้