ต้นสน

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

ตัวอักษรคันจิ 「松」 หมายถึง "ต้นสน" สามารถใช้ได้ทั้งในฐานะคำนามและในกริยา แต่โดยทั่วไปจะปรากฏในคำประสมที่เกี่ยวข้องกับต้นไม้และสถานที่ เช่น 「赤松」 (あかまつ) หมายถึงต้นสนแดงญี่ปุ่น และ 「松林」 (まつばやし) หมายถึงป่าไม้สน คุณอาจพบสถานที่ต่างๆ เช่น 「浜松」 (はままつ) ซึ่งเป็นชื่อเมือง ส่วนคำประสมที่น่าสนใจอีกคำคือ 「松明」 (たいまつ) หมายถึงไฟคบเพลิง ที่ทำจากไม้สน แบบดั้งเดิม หมายเหตุที่เป็นประโยชน์คือ คันจินี้มักเกี่ยวข้องกับธีมของความยั่งยืนและความแข็งแกร่งในวัฒนธรรมญี่ปุ่น ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงธรรมชาติที่ทนทานของต้นสน.

ประโยคตัวอย่าง

• 庭の松が風に揺れている。

  ต้นสนในสวนกำลังโยกไปมาในลม.

ความหมายในหลายภาษา

English

pine tree

Tiếng Việt

cây thông

日本語

松, マツ

한국어

소나무

中文

松树

id

pohon pinus

th

ต้นสน

es

pino

fr

pin

de

Kiefer

pt

pinheiro

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 赤松あかまつJapanese red pine (Pinus densiflora), Japanese umbrella pine, tanyosho pine
• 松林まつばやしpine forest
• 浜松はままつHamamatsu (city)
• 黒松くろまつblack pine (Pinus thunbergii), Japanese black pine
• 松明たいまつtorch (made of pine, bamboo, reed, etc.), flambeau, torchlight
• 松風まつかぜ(sound of) wind blowing through pine trees, (sound of) steam whistling in a kettle (at a tea ceremony), matsukaze
• 門松かどまつNew Year's pine decoration
• 老松ろうしょうold pine tree

คำที่ใช้คันจินี้