ปรัชญา, ชัดเจน

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ "哲" หมายถึง "ปรัชญา" และสื่อถึงความชัดเจนหรือปัญญา มักใช้เป็นคำนาม โดยเฉพาะในคำผสม ตัวอย่างเช่น "哲学" (てつがく) หมายถึง "ปรัชญา" ขณะที่ "哲人" (てつじん) หมายถึง "ผู้ที่มีปัญญา" คำผสมอีกคำคือ "哲学的" (てつがくてき) ซึ่งแปลว่า "เกี่ยวกับปรัชญา" คุณอาจพบกับ "変哲" (へんてつ) ซึ่งชี้ไปที่สิ่งที่ไม่ธรรมดา หมายเหตุที่ควรจำคือคันจินี้มักปรากฏในบริบททางวิชาการ โดยเฉพาะเกี่ยวกับการอภิปรายเกี่ยวกับความคิดและความเข้าใจ

ประโยคตัวอย่าง

• 彼は哲学を学んでいる。

  เขากำลังศึกษาปริญญาเอกปรัชญา.

ความหมายในหลายภาษา

English

philosophy, clear

Tiếng Việt

triết học

日本語

哲学

한국어

철학

中文

哲学

id

filsafat, jelas

th

ปรัชญา, ชัดเจน

es

filosofía, claro

fr

philosophie, clair

de

Philosophie, klar

pt

filosofia, claro

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 哲学てつがくphilosophy
• 哲学的てつがくてきphilosophical
• 哲人てつじんwise man, philosopher, sage
• 変哲へんてつsomething unusual, something odd, something out of the ordinary
• 賢哲けんてつwise man
• 先哲せんてつancient wise men
• 前哲ぜんてつformer men of wisdom and virtue
• 十哲じってつten great disciples (e.g. of Basho, Confucius, etc.)

คำที่ใช้คันจินี้