อัศจรรย์

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 幻 (げん) หมายถึง 'ภาพลวงตา' หรือ 'ภาพหลอน' เป็นหลัก มักใช้เป็นคำนาม หมายถึงสิ่งที่สามารถเห็นได้แต่ไม่เป็นจริง เช่น ความฝันหรือภาพลวงตา คุณอาจพบมันในคำเช่น 幻想 (げんそう) ที่แปลว่า 'จินตนาการ' และ 幻覚 (げんかく) หมายถึง 'ภาพหลอน' ตัวอย่างอีกประการหนึ่งคือ 幻影 (げんえい) ซึ่งแปลว่า 'ภาพหลอน' เมื่อใช้คันจินี้โปรดจำไว้ว่า มักจะสื่อถึงความรู้สึกของสิ่งที่เลื่อนไหลหรือหลอกลวง และจับความลึกลับของสิ่งที่อาจไม่มีอยู่จริง

ประโยคตัวอย่าง

• 彼は幻を追い求めている。

  เขากำลังไล่ตามภาพลวงตา.

ความหมายในหลายภาษา

English

phantasm, vision, dream, illusion, apparition

Tiếng Việt

ảo ảnh

日本語

幻影

한국어

환상

中文

幻影

id

ilusi

th

อัศจรรย์

es

fantasía

fr

fantasme

de

Phantasm

pt

fantasma

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 幻想げんそうfantasy, illusion, vision
• 幻覚げんかくhallucination, illusion
• 幻影げんえいphantom, vision, illusion
• 幻滅げんめつdisillusionment, disillusion, disenchantment
• 幻惑げんわくfascination, bewitchment, entrancement
• 変幻へんげんtransformation
• 夢幻むげんdreams, fantasy, visions
• 幻想曲げんそうきょくfantasy, fantasia

คำที่ใช้คันจินี้