บุคคล

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 「者」 แทนแนวคิดของคนหรือบางคน โดยมักทำหน้าที่เป็นคำนาม และมักมีการใช้ร่วมกับคำอื่นๆ เพื่อระบุประเภทของคนที่เฉพาะเจาะจง ตัวอย่างเช่นในคำประกอบ 参加者 (さんかしゃ) ซึ่งหมายถึงผู้เข้าร่วม แสดงถึงคนที่เข้าร่วมในกิจกรรม อีกตัวอย่างคือ 病者 (びょうしゃ) ที่หมายถึงคนป่วย หมายถึงบุคคลที่ป่วย ในที่สุด 研究者 (けんきゅうしゃ) หมายถึงนักวิจัย ซึ่งอธิบายถึงคนที่ทำการศึกษา โปรดจำไว้ว่าคันจินี้ไม่ค่อยมีการยืนนิ่งตามลำพัง แต่จะใช้เพื่อชี้แจงบทบาทหรืออัตลักษณ์ในบริบทต่างๆ

ประโยคตัวอย่าง

• その者は有名な作家です。

  ผู้คนนั้นเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียง

ความหมายในหลายภาษา

English

person, someone

Tiếng Việt

người

日本語

者

한국어

사람

中文

人

id

orang

th

บุคคล

es

persona

fr

personne

de

Person

pt

pessoa

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 参加者さんかしゃparticipant
• 病者びょうしゃsick person
• 研究者けんきゅうしゃresearcher
• 障害者しょうがいしゃdisabled person