สวนสาธารณะ, สวน, ลาน, ฟาร์ม

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

ตัวอักษรคันจิ「園」หมายถึง สวน, สวนบ้าน, หรือฟาร์ม ซึ่งมักจะใช้เป็นคำนาม คำผสมที่พบบ่อยบางส่วนรวมถึง 学園 (がくえん) ซึ่งหมายถึงสถาบันการศึกษา และ 公園 (こうえん) หมายถึงสวนสาธารณะที่ผู้คนสามารถพักผ่อนและเพลิดเพลินกับธรรมชาติ อีกตัวอย่างคือ 動物園 (どうぶつえん) หรือสวนสัตว์ ซึ่งเป็นสถานที่สำหรับชมและเรียนรู้เกี่ยวกับสัตว์ บทเรียนพิเศษสำหรับเด็กเล็กเรียกว่า 幼稚園 (ようちえん) ซึ่งหมายถึงอนุบาล โปรดทราบว่าคันจินี้มักเกี่ยวข้องกับสถานที่ที่ผู้คนสามารถเพลิดเพลินหรือชื่นชมความงามตามธรรมชาติได้

ประโยคตัวอย่าง

• 子供たちは公園で遊ぶのが好きだ。

  เด็กๆ ชอบเล่นในสวนสาธารณะ

ความหมายในหลายภาษา

English

park, garden, yard, farm

Tiếng Việt

công viên, vườn, sân, nông trại

日本語

えん, はら, いち, でんきょう

한국어

공원, 정원, 마당, 농장

中文

园, 花园, 场, 农场

id

taman, kebun, halaman, peternakan

th

สวนสาธารณะ, สวน, ลาน, ฟาร์ม

es

parque, jardín, patio, granja

fr

parc, jardin, cour, ferme

de

Park, Garten, Hof, Bauernhof

pt

parque, jardim, quintal, fazenda

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 学園がくえんeducational institution, school, academy
• 公園こうえん(public) park
• 動物園どうぶつえんzoo, zoological gardens
• 幼稚園ようちえんkindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school), preschool
• 園芸えんげいhorticulture, gardening
• 園児えんじkindergarten pupil, kindergartener, preschooler
• 園長えんちょうhead of a garden, kindergarten principal, nursery school principal
• 楽園らくえんparadise, Eden

คำที่ใช้คันจินี้