แพน-

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 「汎」 มีความหมายหลักว่า "แพน-" หรือ "กว้าง" ที่แสดงถึงบางสิ่งที่เป็นทั่วไปหรือแพร่หลาย มักจะใช้เป็นคำอุปสรรคในคำนามมากกว่าจะเป็นกริยาที่ใช้ด้วยตนเอง คำที่ใช้บ่อย ได้แก่ 汎用 (はんよう) หมายถึง "ทั่วไป" และ 汎論 (はんろん) หมายถึง "ข้อสังเกตทั่วไป" ตัวอย่างอีกประการหนึ่งคือ 汎愛 (はんあい) ซึ่งหมายถึง "การทำให้ผู้คนมีความรัก" คันจินี้มีประโยชน์สำหรับการอภิปรายแนวคิดที่เกี่ยวข้องกับหลายๆ ด้านหรือหมวดหมู่ทั่วไป โปรดทราบว่าการใช้งานของมันมักแสดงถึงการขาดความเฉพาะเจาะจง เน้นที่ความสามารถในการใช้แบบกว้าง ๆ ของคำนี้

ประโยคตัวอย่าง

• 汎用性のあるツールを使った。

  ฉันใช้เครื่องมือที่หลากหลาย

ความหมายในหลายภาษา

English

pan-

Tiếng Việt

toàn diện

日本語

汎用

한국어

범위

中文

泛

id

pan-

th

แพน-

es

pan-

fr

pan-

de

Pana-

pt

pan-

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 汎用はんようgeneric, general purpose, all-purpose
• 汎論はんろんgeneral remarks, outline
• 汎愛はんあいphilanthropy
• 汎発はんぱつpandemic, widespread
• 汎称はんしょうlumping similar things together and giving the group a collective name, collective name, generic term
• 汎化はんかgeneralization (psychology, linguistics, etc.)
• 汎米はんべいPan-American
• 汎関数はんかんすうfunctional

คำที่ใช้คันจินี้