อัมพาต

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ「痺」หมายถึง "การชา" หรือ "อัมพาต" และเกี่ยวข้องกับความรู้สึกขาดการรู้สึกหรือการเป็นอัมพาต มักใช้เป็นกริยาที่มีการอ่าน kun'yomi しび.れる ซึ่งหมายถึง "การชา" แม้ว่าจะไม่บ่อยนักในหลายคำประกอบ แต่ก็อาจเป็นส่วนหนึ่งของคำที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพหรือการแพทย์ หมายเหตุการใช้งานคือถ้าคุณต้องการอธิบายว่าชิ้นส่วนของร่างกายรู้สึกชามา ก็สามารถพูดได้ว่า "手がしびれる" (มือชา) คันจินี้พบได้ไม่บ่อยนักเมื่อเปรียบเทียบกับคันจิอื่น แต่มีความเป็นประโยชน์ในการพูดคุยเกี่ยวกับความรู้สึกในบทสนทนาในชีวิตประจำวัน

ประโยคตัวอย่าง

• 足が痺れました。

  ขาของฉันเริ่มชาแล้ว.

ความหมายในหลายภาษา

English

palsy, become numb, paralysed

한국어

마비

中文

麻痹

id

paresis

th

อัมพาต

es

parálisis

fr

paralysie

de

Lähmung

pt

paralisia

คำที่ใช้คันจินี้