ต้านทาน

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 「抗」 หมายถึงการต่อต้านหรือขัดขืนเป็นหลัก มักใช้เป็นคำกริยา เช่นในคำว่า 抗う (あらがう) ซึ่งหมายถึง 'ต่อต้าน.' คุณยังสามารถหามันในรูปแบบคำนาม เช่น 抵抗 (ていこう) ซึ่งหมายถึง 'การต่อต้าน.' อีกหนึ่งคำผสมที่สำคัญคือ 抗生物質 (こうせいぶっしつ) หมายถึง 'ยาปฏิชีวนะ'—ซึ่งเป็นยาที่ช่วยให้ร่างกายของคุณต่อต้านการติดเชื้อ ข้อสังเกตที่สำคัญเกี่ยวกับอักษรคันจินี้คือความหมายเชิงบวกที่เกี่ยวข้องกับความกล้าหาญในการต่อต้านซึ่งมักเกี่ยวข้องกับการต่อสู้กับความท้าทายหรืออุปสรรค

ประโยคตัวอย่าง

• 病気に抗うために頑張る。

  ฉันจะทำอย่างดีที่สุดเพื่อต่อสู้กับโรคนี้

ความหมายในหลายภาษา

English

oppose, resist

Tiếng Việt

kháng cự, chống đối

日本語

抗う, 抵抗する

한국어

저항하다

中文

反抗

id

menolak

th

ต้านทาน

es

oponerse

fr

s'opposer

de

widerstehen

pt

opor-se

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 抵抗ていこうresistance, opposition
• 抗うあらがうto resist, to oppose
• 抗生物質こうせいぶっしつantibiotic

คำที่ใช้คันจินี้