ความคิดเห็น, ทฤษฎี

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 説 (setsu) มีความหมายหลักคือความคิดเห็น ทฤษฎี คำอธิบาย หรือข่าวลือ มักใช้ในนาม แต่ยังสามารถทำหน้าที่เป็นกริยาเมื่อรวมกับอักษรอื่น คำผสมที่พบบ่อยได้แก่ 演説 (えんぜつ, ensetsu) ซึ่งหมายถึง 'การกล่าวสุนทรพจน์'; 解説 (かいせつ, kaisetsu) ซึ่งหมายถึง 'การอธิบาย'; และ 小説 (しょうせつ, shōsetsu) ซึ่งหมายถึง 'นวนิยาย' อีกคำที่สำคัญคือ 説明 (せつめい, setsumei) ซึ่งหมายถึง 'คำอธิบาย' มักใช้ในบริบทการศึกษา เมื่อคุณใช้คันจินี้ ให้จดจำไว้ว่ามักจะเกี่ยวข้องกับการแบ่งปันหรือชี้แจงความคิดและแนวคิด ซึ่งทำให้มันมีประโยชน์มากในบทสนทนาประจำวัน

ประโยคตัวอย่าง

• 彼女は新しい説を提唱した。

  เธอเสนอทฤษฎีใหม่

ความหมายในหลายภาษา

English

opinion, theory, explanation, rumor

Tiếng Việt

lý thuyết

日本語

説

한국어

설명

中文

说法

id

pendapat, teori

th

ความคิดเห็น, ทฤษฎี

es

opinión, teoría

fr

opinion, théorie

de

Meinung, Theorie

pt

opinião, teoria

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 演説えんぜつspeech, address
• 解説かいせつexplanation, commentary, exposition
• 小説しょうせつnovel, story, (work of) fiction
• 説得せっとくpersuasion
• 説明せつめいexplanation, exposition, description
• 伝説でんせつlegend, folklore, tradition
• 学説がくせつtheory
• 社説しゃせつeditorial, leading article, leader

คำที่ใช้คันจินี้