น้ำมัน, ไขมัน

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ "油" หมายถึงน้ำมันหรือไขมัน และใช้ทั้งในฐานะคำนามและในหลายๆ รูปแบบของกริยา การอ่านท้องถิ่นคือ "あぶら" ซึ่งหมายถึงน้ำมันหรือไขมันโดยรวม ในการรวมกัน จึงเกิดคำว่า "油脂" (ゆし) ซึ่งหมายถึงไขมัน และ "石油" (せきゆ) ซึ่งหมายถึงน้ำมันดิบ อีกตัวอย่างที่น่าสนใจคือ "油断" (ゆだん) ซึ่งหมายถึงความสะเพร่า ชี้ให้เห็นว่าการ "ทา油" หรือการละเลยอาจนำไปสู่ความผิดพลาด คุณอาจพบ "油絵" (あぶらえ) ซึ่งหมายถึงภาพวาดน้ำมัน คันจินี้เป็นเรื่องปกติในบริบทการทำอาหารและศิลปะ ดังนั้นคุณจะพบเห็นบ่อยๆ ในชีวิตประจำวัน

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 料理に油を加える。

  เติมน้ำมันลงในจาน.

ความหมายในหลายภาษา

English

oil, fat

Tiếng Việt

dầu, mỡ

日本語

あぶら, ゆ

한국어

기름, 지방

中文

油, 脂肪

id

minyak, lemak

th

น้ำมัน, ไขมัน

es

aceite, grasa

fr

huile, graisse

de

Öl, Fett

pt

óleo, gordura

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 油脂ゆしfat, oily substances
• 石油せきゆpetroleum, oil
• 油断ゆだんcarelessness, neglect
• 油絵あぶらえoil painting

คำที่ใช้คันจินี้