อ้วน

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 「肪」 หมายถึง 'ไขมัน' หรือ 'โรคอ้วน' และมักใช้ในคำผสมแทนที่จะใช้เป็นคำเดี่ยว มันไม่มีการอ่าน kun'yomi ทำให้การออกเสียงถูกจำกัดให้อยู่กับ on'yomi "ボウ." คำผสมทั่วไปได้แก่ 脂肪 (しぼう) ซึ่งหมายถึง 'ไขมัน,' และ 脂肪酸 (しぼうさん) ซึ่งแปลว่า 'กรดไขมัน.' อีกตัวอย่างหนึ่งคือ 乳脂肪 (にゅうしぼう) ซึ่งหมายถึง 'ไขมันนม.' เมื่อใช้คำเหล่านี้ สิ่งสำคัญคือต้องรู้ว่าพวกมันมักปรากฏในบริบททางการแพทย์หรือการควบคุมอาหาร ทำให้เป็นการสนทนาที่มีน้ำเสียงทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับสุขภาพและโภชนาการ.

ประโยคตัวอย่าง

• 肪肝は健康に悪影響を与える。

  โรคตับไขมันมีผลกระทบเชิงลบต่อสุขภาพ

ความหมายในหลายภาษา

English

obese, fat

Tiếng Việt

béo, mỡ

日本語

肥満, 脂肪

한국어

비만, 지방

中文

肥胖, 脂肪

id

gemuk

th

อ้วน

es

obeso

fr

obèse

de

fett

pt

obeso

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 脂肪しぼうfat, grease, blubber
• 脂肪酸しぼうさんfatty acid
• 脂肪層しぼうそうfatty layer, layer of fat
• 乳脂肪にゅうしぼうbutterfat, milk fat
• 脂肪油しぼうゆfatty oil
• 脂肪質しぼうしつfatty
• 脂肪心しぼうしんfatty heart
• 脂肪体しぼうたいcorpus adiposum

คำที่ใช้คันจินี้