พยาบาล, ให้นม

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 哺 (ホ) หมายถึง "การให้นม" หรือ "การป้อนอาหาร" เป็นหลัก โดยมักใช้ในคำนามที่เกี่ยวข้องกับการเลี้ยงดูและการให้อาหาร ตัวอย่างเช่น 哺乳 (ほにゅう) หมายถึง "การให้นม" ซึ่งหมายถึงวิธีที่ลูกสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมดูดนมจากแม่ของมัน อีกคำประกอบคือ 哺乳類 (ほにゅうるい) ซึ่งหมายถึง "สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม" ประเภทของสัตว์ที่ให้นมลูก อาจพบ 哺育 (ほいく) ซึ่งหมายถึง "การเลี้ยงดู" มักใช้กับสัตว์ ข้อสังเกตที่มีประโยชน์คือคันจินี้เน้นถึงการดูแลและการเลี้ยงดู อาจสะท้อนถึงความสัมพันธ์ระหว่างผู้ดูแลและผู้ที่พวกเขาดูแล

ประโยคตัวอย่าง

• 赤ちゃんを哺乳瓶で育てる。

  ฉันให้นมเด็กด้วยขวดนม

ความหมายในหลายภาษา

English

nurse, suckle

Tiếng Việt

nuôi, ủ

日本語

授乳する, 吸わせる

한국어

수유하다, 젖을 먹이다

中文

哺乳, 喂奶

id

perawat, menyusui

th

พยาบาล, ให้นม

es

enfermera, amamantar

fr

infirmière, nourrir

de

Krankenpfleger, saugen

pt

enfermeira, amamantar

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 哺乳ほにゅうsuckling, nursing, lactation
• 哺乳類ほにゅうるいmammal, mammalian
• 反哺はんぽcaring for one's parents in return
• 哺育ほいくnursing (esp. an animal), suckling, (feeding and) raising
• 哺乳瓶ほにゅうびんbaby bottle, nursing bottle, feeding bottle
• 哺乳期ほにゅうきlactation period
• 哺乳綱ほにゅうこうMammalia
• 哺乳器ほにゅうきbaby's bottle

คำที่ใช้คันจินี้