ลึกลับ

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ "玄" มีความหมายหลักว่า ลึกลับ หรือ ลึกซึ้ง มักเกี่ยวข้องกับแนวคิดเกี่ยวกับสิ่งที่ลึกหรือมืด โดยมักถูกใช้ในคำผสมมากกว่าที่จะใช้เป็นคำที่มีความหมายเดี่ยว คำหนึ่งที่พบบ่อยคือ "玄関" (げんかん) ซึ่งหมายถึง ทางเข้า โดยเฉพาะพื้นที่ที่คุณถอดรองเท้าก่อนเข้าบ้าน อีกคำผสมที่สำคัญคือ "玄人" (くろうと) หมายถึง ผู้เชี่ยวชาญ ซึ่งหมายถึงคนที่มีความรู้ลึกซึ้งเกี่ยวกับสาขาหนึ่ง ๆ นอกจากนี้ "神秘" (しんぴ) แปลว่า ความลึกลับ ซึ่งเน้นความสัมพันธ์ของคันจิกับสิ่งที่ไม่รู้จัก ควรสังเกตว่าสัญลักษณ์นี้ไม่มีการอ่านที่เป็นต้นกำเนิดในภาษาญี่ปุ่น ทำให้การออกเสียงในภาษาจีน-ญี่ปุ่นมีความสำคัญอย่างยิ่งในการเรียนรู้

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 玄関には靴が並んでいる。

  รองเท้าวางรายเรียงที่ทางเข้า

ความหมายในหลายภาษา

English

mysterious, profound, dark

Tiếng Việt

huyền bí, sâu sắc, tối

日本語

神秘, 深い, 暗い

한국어

신비한

中文

神秘的

id

misterius

th

ลึกลับ

es

misterioso

fr

mystérieux

de

mysteriös

pt

misterioso

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 玄関げんかんentrance, foyer
• 玄人くろうとexpert, professional
• 神秘しんぴmystery, mysteriousness

คำที่ใช้คันจินี้