แบบจำลอง

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 「塑」 หมายถึง "รูปแบบ" หรือ "การปั้น." มักใช้เป็นคำนามซึ่งหมายถึงวัสดุหรือกระบวนการที่เกี่ยวข้องกับการสร้างรูปทรงของวัตถุ คำประกอบทั่วไปบางคำประกอบด้วย 彫塑 (ちょうそ) ซึ่งหมายถึง "การแกะสลัก" และ 塑像 (そぞう) ซึ่งหมายถึง "ภาพปูนปลาสเตอร์." คำสำคัญอีกคำคือ 可塑 (かそ) ซึ่งหมายถึงสิ่งที่สามารถปั้นได้ คันจินี้มักพบในบริบททางศิลปะและการผลิตซึ่งเกี่ยวข้องกับวัสดุเช่นดินเหนียวหรือปูนปลาสเตอร์ หมายเหตุสั้น ๆ: แม้ว่าการอ่านแบบ kun'yomi でく จะพบได้น้อยกว่า แต่มันสามารถหมายถึงรูปร่างหรือรูปแบบในการใช้งานเฉพาะ.

ประโยคตัวอย่าง

• 粘土を塑造することが好きだ。

  ฉันชอบปั้นด้วยดินเหนียว

ความหมายในหลายภาษา

English

model, molding

Tiếng Việt

mô hình

日本語

塑造

한국어

모델링

中文

塑造

id

model

th

แบบจำลอง

es

modelo

fr

modèle

de

Modell

pt

modelo

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 彫塑ちょうそcarving, engraving, clay model
• 可塑かそmoldable, plastic
• 塑像そぞうplaster image, clay figure
• 塑造そぞうmolding, moulding, modeling
• 塑性そせいplasticity
• 泥塑でいそunfired clay figurine
• 桐塑とうそtōso, paste made from paulownia sawdust and wheat starch (used in traditional doll-making, etc.)
• 可塑剤かそざいplasticizer, plasticiser

คำที่ใช้คันจินี้