นม, เต้านม

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 「乳」 หมายถึง "นม" และสามารถหมายถึง "เต้านม" ได้เช่นกัน โดยส่วนใหญ่ใช้เป็นคำนาม คุณอาจพบมันในคำผสมเช่น 牛乳 (ぎゅうにゅう) ซึ่งหมายถึง "นมจากวัว" และ 乳児 (にゅうじ) ที่หมายถึง "ทารก"—คำที่ใช้สำหรับเด็กทารกอายุต่ำกว่าหนึ่งปี อีกคำผสมที่พบประจำคือ 母乳 (ぼにゅう) ซึ่งหมายถึง "นมแม่" นอกจากนี้ 乳製品 (にゅうせいひん) หมายถึง "ผลิตภัณฑ์นม" ข้อสังเกตในการใช้งานคือ แม้ว่าคันจินี้จะมีความหมายเฉพาะในบริบทเหล่านี้ แต่มันยังสามารถมีความหมายทางชีววิทยามากขึ้นเมื่อพูดคุยเกี่ยวกับกายวิภาคศาสตร์ของมนุษย์หรือสัตว์

ประโยคตัวอย่าง

• 彼女は乳をあげている。

  เธอกำลังให้นมบุตรอยู่

ความหมายในหลายภาษา

English

milk, breasts

Tiếng Việt

sữa, ngực

日本語

乳, おっぱい

한국어

우유, 유방

中文

乳, 奶

id

susu, payudara

th

นม, เต้านม

es

leche, pechos

fr

lait, seins

de

Milch, Brust

pt

leite, seios

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 牛乳ぎゅうにゅう(cow's) milk
• 乳児にゅうじinfant (below 1 year old), suckling baby
• 母乳ぼにゅうmother's milk
• 乳房ちぶさbreast, udder
• 乳製品にゅうせいひんdairy products
• 乳幼児にゅうようじbabies and preschool children
• 授乳じゅにゅうbreastfeeding, nursing, suckling
• 豆乳とうにゅうsoy milk

คำที่ใช้คันจินี้