วัด

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 計 (けい) หมายถึง การวัด วางแผน หรือคำนวณ โดยทั่วไปจะใช้เป็นคำนามในคำผสม แต่มักพบในรูปแบบคำกริยาในอ่าน kun'yomi, はか.る. คำผสมทั่วไปที่รวมคันจินี้อยู่คือ 計画 (けいかく) ซึ่งแปลว่าการวางแผน และ 計算 (けいさん) ซึ่งหมายถึงการคำนวณ ตัวอย่างอีกคำหนึ่งคือ 時計 (とけい) ซึ่งหมายถึงนาฬิกา—เครื่องมือที่ช่วยเราในการวัดเวลา เมื่อคุณเห็น 計 ให้นึกถึงความสัมพันธ์กับการวางแผนและการวัด เพื่อทำความเข้าใจความสำคัญของมันในชีวิตประจำวัน

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 時間を計ります。

  ฉันจะวัดเวลา

ความหมายในหลายภาษา

English

measure, plan, calculate

Tiếng Việt

đo lường, kế hoạch, tính toán

日本語

測る, 計画する, 計算する

한국어

측정하다

中文

测量

id

mengukur

th

วัด

es

medir

fr

mesurer

de

Messen

pt

medir

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 計画けいかくplan, project
• 計算けいさんcalculation
• 時計とけいclock, watch
• 評価ひょうかevaluation, assessment

คำที่ใช้คันจินี้