วัสดุ

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ "料" หมายถึงวัสดุ ส่วนผสม หรือค่าธรรมเนียม โดยส่วนใหญ่ใช้เป็นคำนามในคำผสม แทนที่จะใช้อย่างเดี่ยว เช่น "材料" (ざいりょう) หมายถึงวัสดุ ที่ใช้เมื่อพูดถึงสิ่งที่จำเป็นสำหรับการก่อสร้างหรือการปรุงอาหาร "料金" (りょうきん) หมายถึงค่าธรรมเนียมหรือค่าใช้จ่าย เช่น ราคาตั๋วหรือค่าบริการ คำผสมอีกคำคือ "食料" (しょくりょう) หมายถึงอาหารหรือเสบียง สิ่งสำคัญคือต้องทราบว่า "料" ไม่มีการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นพื้นเมือง และการอ่านของมันส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจากอิทธิพลของภาษาจีน ตัวอักษรนี้ช่วยให้โครงสร้างการสนทนาเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายและส่วนประกอบที่จำเป็นในบริบทต่างๆ

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 料理の料は高いです。

  วัตถุดิบในการปรุงอาหารราคาแพง

ความหมายในหลายภาษา

English

materials, fee, ingredients

Tiếng Việt

nguyên liệu, phí, thành phần

日本語

材料, 料金, 原料

한국어

재료

中文

材料

id

bahan

th

วัสดุ

es

materiales

fr

matériaux

de

Materialien

pt

materiais

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 材料ざいりょうmaterials, ingredients
• 料金りょうきんfee, charge
• 食料しょくりょうfood, supplies
• 原料げんりょうraw materials

คำที่ใช้คันจินี้