การแลกเปลี่ยน

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 換 (kan) หมายถึง 'เปลี่ยน' หรือ 'แลกเปลี่ยน' โดยเฉพาะ มักพบทั้งในรูปแบบของคำกริยาและคำนาม ในคำกริยา อาจจะแสดงถึงการกระทำ เช่น การแทนที่หรือการเปลี่ยนบางสิ่ง เช่น ในคำประสม 交換 (こうかん, koukan) หมายถึง 'การแลกเปลี่ยน' เช่นการแลกเปลี่ยนสิ่งของหรือความคิด คำประสมอีกคำคือ 転換 (てんかん, tenkan) หมายถึง 'การแปลง' อาทิ การเปลี่ยนรูปแบบหนึ่งไปเป็นอีกแบบหนึ่ง คำที่ใช้บ่อยคือ 換気 (かんき, kanki) หมายถึง 'การถ่ายเทอากาศ' ซึ่งคุณจะเปลี่ยนแปลงอากาศในห้อง หมายเหตุการใช้งาน: เมื่อคุณเห็น 換 ให้คิดกว้าง ๆ เกี่ยวกับการเปลี่ยนสิ่งหนึ่งไปสู่อีกสิ่งหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นเงิน สิ่งของ หรือแม้กระทั่งความคิด

ประโยคตัวอย่าง

• 両替所でお金を換えた。

  ฉันแลกเงินที่ร้านแลกเงิน

ความหมายในหลายภาษา

English

interchange, period, change, convert, replace, renew

Tiếng Việt

trao đổi, thời kỳ, thay đổi, chuyển đổi, thay thế, đổi mới

日本語

交換, 期間, 変化, 変換, 置き換え, 更新

한국어

교환, 기간, 변화, 변환, 교체, 갱신

中文

互换, 时期, 变化, 转换, 替换, 更新

id

pertukaran

th

การแลกเปลี่ยน

es

intercambio

fr

échange

de

Austausch

pt

intercâmbio

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 交換こうかんexchange, interchange, switching
• 転換てんかんconversion, diversion, changeover
• 換気かんきventilation
• 換金かんきんrealization (of goods into money), conversion (into money), liquidation
• 換算かんさんconversion (e.g. yen to dollars), change, exchange
• 互換ごかんinterchange, transposition, compatible (e.g. PC)
• 変換へんかんchange, conversion, transformation
• 換気扇かんきせんventilation fan, extractor fan

คำที่ใช้คันจินี้