ประวัติศาสตร์

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 史 มีความหมายหลักว่า 'ประวัติศาสตร์' หรือ 'บันทึกเหตุการณ์' โดยมักพบในคำนามมากกว่าคำกริยา ตัวอย่างเช่น ในคำว่า 歴史 (れきし) ซึ่งหมายถึง 'ประวัติศาสตร์' คุณจะเห็นว่ามันเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ในอดีต อีกตัวอย่างหนึ่งคือ 史上 (しじょう) หมายถึง 'ในประวัติศาสตร์' ซึ่งมักใช้ในการพูดคุยเกี่ยวกับความสำเร็จหรือเหตุการณ์ นอกจากนี้ 女史 (じょし) หมายถึง 'สุภาพสตรี' ที่มีสถานะทางสังคมสูง เช่น นักวิชาการหรือศิลปินที่เคารพ นี่คือหมายเหตุที่ควรจำไว้ว่าแม้ว่า 史 จะไม่มีการออกเสียง kun'yomi แต่การออกเสียง on'yomi คือ シ จะถูกใช้ในหลายคำประกอบ ทำให้มันเป็นคันจิที่สำคัญในการเข้าใจบริบททางประวัติศาสตร์

ประโยคตัวอย่าง

• 日本の歴史を学ぶのが好きだ。

  ฉันชอบศึกษาประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น.

ความหมายในหลายภาษา

English

history, chronicle

Tiếng Việt

lịch sử, biên niên

日本語

歴史, 年代記

한국어

역사, 연대기

中文

历史, 编年

id

sejarah

th

ประวัติศาสตร์

es

historia

fr

histoire

de

Geschichte

pt

história

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 史上しじょうin history, ever, historical
• 女史じょしlady (of high social status; e.g. scholar, artist, critic, politician), Ms, Mrs
• 歴史れきしhistory
• 歴史的れきしてきhistorical, traditional, historic
• 史家しかhistorian
• 史学しがくstudy of history
• 史実しじつhistorical fact
• 史料しりょうhistorical materials, historical records, historical sources

คำที่ใช้คันจินี้