ร้อน, อากาศร้อน

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 暑 หมายถึง "ความร้อน" หรือ "ร้อน" และมักใช้เพื่ออธิบายอุณหภูมิที่สูง มันสามารถทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์ในรูปแบบ kun'yomi ของมัน, あつい เช่นในการบอกว่าบางสิ่งบางอย่างมันร้อน คุณจะเห็นมันในคอมโพสิตเช่น 暑さ (あつさ) ซึ่งแปลว่า "ความร้อน" หรือ 暑期 (しょき) ซึ่งหมายถึง "ฤดูร้อน" ซึ่งปกติมักในฤดูร้อน ตัวอย่างอื่นคือ 暖暑 (だんしょ) ซึ่งบ่งบอกถึงสภาพอากาศที่อบอุ่นและร้อน เมื่อพูดถึงสภาพอากาศ การใช้ 暑 อาจช่วยให้คุณแสดงถึงความร้อนที่เกิดขึ้น ทำให้เป็นคันจิที่ใช้ในการสนทนาในชีวิตประจำวันได้เป็นอย่างดี

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 暑い夏が来た。

  ฤดูร้อนที่ร้อนมาถึงแล้ว

ความหมายในหลายภาษา

English

heat, hot

Tiếng Việt

nóng, nóng bức

日本語

暑い, あつい

한국어

더위, 덥다

中文

热, 炎热

id

panas, hangat

th

ร้อน, อากาศร้อน

es

calor, caliente

fr

chaleur, chaud

de

hitze, heiß

pt

calor, quente

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 暑さあつさheat, hotness
• 暑期しょきhot season, summer
• 暖暑だんしょwarm and hot

คำที่ใช้คันจินี้